拜求逻辑达人:it is not the case that A and B
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 13:48:42
拜求逻辑达人:it is not the case that A and B
A,B都是完整句(consequence ),困惑点:两者都否定呢,还是说两者不可能共存,抑或仅否前者?
无论最终结果对错,都值得尊敬~
之前是用手机发的,表述混乱呵-
if E then H ,and if that is so ,then it is not the case that A and B
困惑点1:if that is so 中的 that所指代的仅是H 还是整个argument?
困惑点2:it is not the case 中的 not 到底否定的是哪部分?请选择:1 A*~B,(A*B),A*B
指代后者,否定前者 原来是语法问题 -
A,B都是完整句(consequence ),困惑点:两者都否定呢,还是说两者不可能共存,抑或仅否前者?
无论最终结果对错,都值得尊敬~
之前是用手机发的,表述混乱呵-
if E then H ,and if that is so ,then it is not the case that A and B
困惑点1:if that is so 中的 that所指代的仅是H 还是整个argument?
困惑点2:it is not the case 中的 not 到底否定的是哪部分?请选择:1 A*~B,(A*B),A*B
指代后者,否定前者 原来是语法问题 -
我觉得应该不像你说的那几种翻译思路
可以考虑这个意思:
这不是A和B那样的事情/情况.
如果是A,B是2个人,可以翻译为:
这可不是A和B之间的那种关系.
可以考虑这个意思:
这不是A和B那样的事情/情况.
如果是A,B是2个人,可以翻译为:
这可不是A和B之间的那种关系.
拜求逻辑达人:it is not the case that A and B
Is that his ring( ) the lost and found case?A.at B.in C.on
Is that your ruler ( ) the lost and found case?A.at B.in C.o
悬赏最多50.Is that your pencil () the lost and found case?A.in B
IT IS NOT NECESSARILY THE CASE 翻译
it is a case of wait and
It is a case of January and
Is that your computer game - the lost and found case?yes,it
It is often the case that ______ long a vacation is ,is ofte
翻译~All it says is that it fights it and that is not the same
英语翻译It is a case of the grass not being any greener on the o
英语翻译And then after takin' that,I'ma catch a case,it's gon' b