作业帮 > 综合 > 作业

你和我一起照相 广东话怎么说?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/02 19:22:35
你和我一起照相 广东话怎么说?
你同我一齐影相
我觉得不要说得太僵硬“我同你影番张相”这样比较好.
就是说“我跟你照张照片”这样比较亲切.而且广东话听上去才不会怪怪的.显得大方一点.
“我同你影番张相”本来想写同普通话同音的好难番译阿