英语翻译The education officials are concerned about the student

英语翻译
The education officials are concerned about the student investment craze in the stock market and they are trying to put the brakes on it.But students who have earned their tuition and more from the stock market have different opinions.They say that they can make use of the knowledge and real life experience they get besides making money.They quickly come to a number of reasons to justify their involvement in the stock market.
Firstly,students have,for a while,been encouraged to take part-time jobs to support themselves and gain work experience.Stock investment is like a part-time job---except that students probably make more money from it now that the market is hot.
Secondly,students can also gain self-respect and confidence from successful investments.Failure will teach them a lesson that will improve character and enrich experience.So they shouldn’t be denied this opportunity.
Thirdly,investing in the stock market during college years can speed up career development for those who are expert at it.They’ll have an advantage in applying for related jobs,such as at a brokerage firm（证券公司）or fund management company.
Despite their lack of financial resources and risk control know-how,they are still dreaming:If the market continues to be hot,I’ll be very rich when I graduate.
But,if otherwise?

教育官员担心学生投资热潮在股市和他们正试图阻止它.但是那些已经赢得了他们的学费,更从股市有不同的意见.他们说,他们可以利用他们的知识和生活经验得到的除了赚钱.他们很快地走到一些理由来证明他们参与股票市场.首先,学生,一会儿,被鼓励去做兼职工作来养活自己和获得工作经验.股票投资是兼职——除了学生可能赚更多的钱,从现在的市场热点.其次,学生还可以获得自尊和自信的成功投资.失败会给他们一个教训,提高品质和丰富经验.所以他们不应该拒绝这个机会.第三,在股市投资大学期间可以加快事业发展为那些谁是专家在这.他们有一个优势,应用相关的工作,如在一个经纪公司（证券公司）或基金管理公司.尽管他们缺乏财政资源和风险控制技术,他们还在做梦：如果市场持续火热,我很富有,我毕业时.但是,如果否?