作业帮 > 语文 > 作业

quality做特征讲的时候与character和Features有什么区别?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 08:57:05
quality做特征讲的时候与character和Features有什么区别?
1、quality 可指东西的好坏特征;可指事物的高的标准;可指某个人的好的品质;可指某个人特有的个性;
2、character 可指一个人或地方全部的特征,这个特征别的人或别的地方没有;可指某物有特殊的性质(此时=quality);可指某个人的个性(如strange character 奇怪的个性);可指有能力高效地处理困难,不愉快的事情的人所具有的品质;可指某个地方具有吸引人并让人喜欢的特征;若指某个人是character,可指这个人是有意思的,不寻常的.
3、feature 可知某物中最重要,最有趣的特性;可指人脸上的五官;当动词时,比如a film featured a person, 那这个人就是主演,或电影中的主要人物.
综上所述:quality 多指物和人的一般性质,强调一般性,也可指某物的特殊性质;character多指人或物的全部特征,强调整体性,同时又多指某个人有能力的特征;也可指某物的特殊性质;feature则更多之突出的特性,指人时候只指脸上的五官,指物是往往侧重突出的特性而不强调完整性和一般性.
再问: 完整性 一般性 是什么意思 能举点具体的例子说明下么
再答: 这些都是书面用语,所谓“完整性”其实也就是指从总体的方面来讲,一般性则是从个体方面来讲,下面是例子: quality:饮料能提神 the refreshing quality of a drink 他有很多优秀品质:He has many good qualities. character:德国人的民族性:the German character 他品质不坏,但没有个性:He has character but no personality. feature:眉清目秀的美少年:a boy with fine features 一地区的地理特征:the geographical features of a district 就国外字典即Collins上的英文解释quality和character有重叠地方,我已经在上文提出。若想辨析这两个词,最好用字典中例子来区分。因为单词再牛,比不过搭配,搭配再好,比不上地道的句子。(提供的例子摘自《英汉大词典》第二版)