作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译I never thought I’d feel thisGuilty and I’m broken down

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/24 06:27:37
英语翻译
I never thought I’d feel this
Guilty and I’m broken down inside
Livin’ with myself
Nothing but lies
I always thought I’d make it
But never knew I’d let
it get so bad
Livin’ with myself
Is all I have
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at yourself
Paralyzed
I feel numb
I can’t come to life
I feel like I’m frozen in time
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young to lose my soul
I’m too young to feel this old
For so long I’m left behind
I feel like I’m losing my mind
Do you ever feel me
Do you ever look deep down inside
Starin’ at your life
Paralyzed
Livin’ in a world so cold
Wasting away
Livin’ in a shell with no soul
Since you’ve gone away
Livin’ in a world so cold
Counting the days
Since you’ve gone away
You’ve gone away from me
I’m too young
I’m too young
尽量翻译的快些
楼上不厚道啊,直接复制粘贴网上词典的翻译,看都不看的```搞笑...看我的纯手打
我从不认为我将会有这样的感觉
在罪恶中毁灭
一个人生活
全是谎言
我一直以为我会做
但不知道我会让
它变得这么糟
一个人生活
这是我的全部
我感到麻木
我没法振作起来
我感觉好像被冰封一样
生活在一个如此冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冰冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离去
你曾经感觉到我吗
你曾经看进过内心深处吗
凝视着自己
无力的
我感到麻木
我没法振作起来
我感觉好像被冰封一样
生活在一个如此冰冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离我而去
我还太年轻以致于不能失去灵魂
我还太年轻以致于不能感觉变老
我颓废了这么久
我感觉自己失去了理智
你曾经感觉到我吗
你曾经看进过内心深处吗
凝视着自己
无力的
生活在一个如此冰冷的世界
日渐消瘦
生活在一个没有灵魂的躯壳里
从你离开以后
生活在一个如此冷的世界
算着日子
从你离开以后
你已经离我而去
我太年轻
我太年轻
这应该是段歌词啊.我文笔不是很好,水平有限,凑合用吧~