作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Astronauts,people who fly into space,need special traini

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 18:38:48
英语翻译
Astronauts,people who fly into space,need special training.First they go to Houston,Texas.That is the home of the Johnson Space Center.
There they are tested to see how strong and smart they are.
One of the first tests is for the heart.The people walk or run.Next the space doctors see how fast their hearts are beating.Then another important test is performed.In this test the person must curl (蜷曲) his body up in a ball.Then when he is in that position,he is put into a round cloth bag.The doctors give him no idea how long he will have to stay in the bag.If a spaceship broke down in space,the astronauts would get into bags like these.Then they would have to wait,curled up in darkness,until help could arrive.You can see that an astronaut must not be fearful of (afraid of) tight spaces or of darkness.
After the tests,only the best people are chosen to start astronaut training in a training center.
The astronauts in training learn many other things.They learn how to jump out of a moving airplane.They learn to blow up a lifeboat and get into it while they are in the ocean.The astronauts also have to learn how to get lifted out of the ocean by a helicopter.That may look like fun,but it can be dangerous.
After they finish training,the astronauts continue to work.They stay in good shape by running and doing exercise.They read about their special jobs.That way they can learn new facts about space travel.
Then the big day comes.The astronaut is told to go to work on a flight into space.The crew members get to know each other first.Then they can learn which jobs each will do.
宇航员,人在太空中飞行,需要特别的训练.他们先去休斯敦,德克萨斯.这是约翰逊航天中心的家.
他们在那里进行测试,看看他们是强壮和聪明.
第一个测试是心.人们步行或跑步.医生看下空间多快他们的心是跳动的.另一个重要的测试.在这个测试的人必须卷曲(蜷曲)他的身体在一球.当他在那个位置,他是放在一个圆形布袋.医生给他不知道多久,他将不得不留在袋.如果一艘太空船抛锚在太空,宇航员将进入袋喜欢这些.然后他们将不得不等待,蜷缩在黑暗中,直到救援到来.你可以看到,宇航员必须不害怕(害怕)狭小的空间或黑暗.
试验后,只有最好的人选择开始训练宇航员在培训中心.
宇航员在训练学习许多其他的东西.他们学习如何跳出飞机动.他们学会了吹一个救生艇,并把它当他们在海洋.他们还必须学会如何摆脱了海洋的直升机.这可能看起来很有趣,但它可能是危险的.
在他们完成训练的宇航员,继续工作.他们保持良好的形状通过跑步和做运动.他们读关于他们的特殊工作.这样他们可以学习新的事实关于太空旅行的事.
那么大的一天.宇航员被告知去工作在太空飞行.船员了解彼此第一.然后他们可以学习,工作都会做的.