英语翻译翻译全文：The magic of British films and TVBritish films and

英语翻译
翻译全文：
The magic of British films and TV
British films and TV series are really popular around the world
these years.Films and dramas such as Harry Potter,Downton Abbey,Sherlock and
Black Mirror have attracted a large audience.As a result,more and more people
go to Britain to see the settings in the films and on TV.
For Harry Potter
fans,famous settings include Durham Cathedral (杜伦大教堂),London Zoo,Bodleian
Library (波德林图书馆) in Oxford University and so on.Many visitors go to Alnwick
Castle (艾维克堡).It was used in the first two Harry Potter films.It was also used
in the movie Robin Hood:Prince of Thieves (《侠盗王子罗宾汉》).Besides,a lot of
tourists visit Platform Nine and Three-Quarters at King’s Cross railway station
in London and take photos with the trolley (手推车) half in the wall.
Many
tourists also go to Highclere Castle (海克利尔城堡),the setting for Downton Abbey.A
hotel in Britain provides meals,afternoon tea and bedrooms similar to the
settings in the drama.
Settings in the BBC mini series
Sherlock are also very popular.Most of them are located in London.221B Baker
Street and the Sherlock Holmes Museum nearby are must-sees for Sherlock
lovers.
In addition to these settings,Britain is also planning to build
theme parks (主题公园).For example,it is reported that a Sherlock Holmes theme
park is going to be built in Portsmouth (朴茨茅斯),England.It will show Sherlock’s
life in Baker Street in London.

英国电影和电视的魔力
英国电影和电视剧都非常受欢迎的世界各地
这些年来.电影和电视剧如《哈利波特》,唐顿庄园,夏洛克和
黑镜子已经吸引了大量的观众.因此,越来越多的人
去英国看电影和电视上的设置.
对《哈利波特》
球迷,著名的设置包括达勒姆的大教堂,伦敦动物园,牛津大学图书馆
牛津大学图书馆等等.许多游客去Alnwick
城堡.它被用在前两个哈利波特电影.它也被使用
在电影《罗宾汉:王子的小偷.除此之外,很多
游客访问九又四分之三站台在国王十字火车站
在伦敦和拍照的电车在墙上的一半.
许多
游客去Highclere城堡,唐顿庄园的设置.一个
酒店在英国提供餐,下午茶和卧室相似
设置的戏剧.
设置在BBC迷你系列
夏洛克也非常受欢迎.他们中的大多数都位于伦敦.贝克221 b
街和附近的必看夏洛克.福尔摩斯博物馆
情人.
除了这些设置外,英国还计划建造
主题公园.例如,据报道,福尔摩斯的主题
公园将建在朴茨茅斯,英格兰.它将显示夏洛克
生活在伦敦贝克街.