作业帮英语翻译求这段的英文翻译,机翻不采纳.这里长眠着格罗姆·地狱咆哮,战歌氏族的酋长.我们民族被诅咒的开始与结束都与之息息相
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 20:53:17
英语翻译
求这段的英文翻译,机翻不采纳.
这里长眠着格罗姆·地狱咆哮,战歌氏族的酋长.
我们民族被诅咒的开始与结束都与之息息相关.
他的名字在我们的古语中的含义是“巨人之心”,他名副其实!
他巨人般的身躯有如铁塔一样耸立在玛洛诺斯面前,用鲜血为我们赢得了自由与荣耀.
向你致敬!我的兄长,愿战歌永不消逝.
——萨尔 部落的酋长
求这段的英文翻译,机翻不采纳.
这里长眠着格罗姆·地狱咆哮,战歌氏族的酋长.
我们民族被诅咒的开始与结束都与之息息相关.
他的名字在我们的古语中的含义是“巨人之心”,他名副其实!
他巨人般的身躯有如铁塔一样耸立在玛洛诺斯面前,用鲜血为我们赢得了自由与荣耀.
向你致敬!我的兄长,愿战歌永不消逝.
——萨尔 部落的酋长
Here reposes Grom Hellscream,the chief of the Warsong Clan,
who has everything with the begining and the end of the curse of our nation
His name means the Heart of the Giant in our ancient language and he deserves this
His giantic body is like a steel tower standing in front of Mannoroth,wining freedom and glory for us at the expense of his blood
Tribute to you!My brother!Never dies the Warsong
____the chief of the Thrall Clan
who has everything with the begining and the end of the curse of our nation
His name means the Heart of the Giant in our ancient language and he deserves this
His giantic body is like a steel tower standing in front of Mannoroth,wining freedom and glory for us at the expense of his blood
Tribute to you!My brother!Never dies the Warsong
____the chief of the Thrall Clan