英语翻译无题晏子为齐相,出,其御(指车夫)之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/20 02:20:51

英语翻译
无题
晏子为齐相,出,其御(指车夫)之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故.妻曰:"晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯;今者,妾观其出,志念深矣,常有以自下者.今子长八尺,乃为人仆御,然子之意,自以为足,妾是以求去也."
其后,夫自抑损.晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫.

晏子是齐国的宰相,他出门的时候,他车夫的妻子从门缝看,她的丈夫为宰相赶车,带着很大的伞,鞭策四匹马,意气扬扬,十分得意.车夫回到家,他的妻要求和他离婚.车夫问她原因.车夫的妻说：“晏子身高不满六尺,就成为齐国宰相,诸侯都知道他的名字；现在,我看他做事情,深谋远虑,常常是很谦虚的.而你身高八尺,只不过是一个车夫,但是你总是很自鸣得意,这就是我要离婚的原因.”

英语翻译无题晏子为齐相,出,其御(指车夫)之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请晏子仆御晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故英语翻译御之妻晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥其夫.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去. 晏子仆御晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去.夫问其故. 晏子为齐相,出.其御之妻从门间而窥,其夫为相御.用大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也. 晏子仆御晏子为齐相,出,其御（指车夫）之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖,策驷马, 管晏列传晏之为齐相,出,其御(车夫)之妻从门而窥其夫. 其御之妻从门间而窥其夫.中的窥的意思英语翻译只需要以下三句为先君子,不能求大而出在小国,僻也.此子材,吾受其赐,不材,吾怨子秦使随会之魏,因执会以归晋其御之妻从门闲而窥其夫的窥什么意思英语翻译询诸人,知其为象也.既而各举象之形以相告.汝三人何其各逞己见,而比拟不伦也!（何其怎么翻）原文如下：昔印度有瞽者英语翻译卫人嫁其子,而教之曰：“必以积聚!——为人妇而出,常也；其成居,幸也.”其子因私积聚.其姑以为多私而出之.其子所