英语翻译摘要：《怀风藻》是日本现存最古的汉诗集,其中的汉诗均为模仿我国汉诗而作,所以《怀风藻》与我国古代诗歌作品有着千丝

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 08:54:30

英语翻译
摘要：《怀风藻》是日本现存最古的汉诗集,其中的汉诗均为模仿我国汉诗而作,所以《怀风藻》与我国古代诗歌作品有着千丝万缕的联系.而在我国古代诗歌史上,唐代形成的近体诗格律影响深远,可以说是现在我们分析汉诗的一个标尺.因此,本文将以唐代形成的近体诗格律为基础,从押韵、平仄韵律、对仗三方面对《怀风藻》中的汉诗作品作一个简要的分析.
关键词：汉诗韵律押韵平仄对仗
《怀风藻》中的汉诗格律分析
这个题目怎么翻译呢?我的英语实在是太差,所以恳请各位热心人士帮帮忙.

Algae: "wind" is existing the ancient Chinese poems in Japan, the Chinese poetry are the imitation of Chinese poetry in China, so the pregnant wind algae has links with Chinese ancient poems. And in the history of ancient Chinese poetry, form of modern style poetry in the tang dynasty poetry far-reaching influence, is arguably now we analysis Chinese poetry of a ruler. Therefore, this article will take the form of modern style poetry in the tang dynasty poetry as the foundation, from the rhyme, level and oblique tones, rhyme, antithesis, three sides facing the algae with wind of poetic works makes a brief analysis.

英语翻译摘要：《怀风藻》是日本现存最古的汉诗集,其中的汉诗均为模仿我国汉诗而作,所以《怀风藻》与我国古代诗歌作品有着千丝山海经北山经是我国现存最古的在我国,与"月"相关的文学作品非常丰富,其中与月相关的诗歌作品更是不胜枚举.而古至今来. 我国古代最大的古诗集和最早的古诗集. 英语翻译故宫故宫,又称紫禁城,是明、清两代的皇宫,为我国现存最大最完整的古建筑群.无与伦比的古代建筑杰作紫禁城占地72万我国现存最古的一部农书年代 2．冰心于1923年发表的两部诗集是、 ,其诗歌作品,在当时吸引了很多青年的模仿.她的小诗创作源于印度诗我国现存最古最高的一座木结构大塔? ()和()是我国现存的最古老的文字? 我国现存最古老的城市是哪里英语翻译摘要：中日两国一直是有着很深渊源的两个国家,从古至今一直有着千丝万缕的关系.日本是世界第二经济大国,并且中日经贸汉乐府其中（）是我国古代最长的叙事诗,与（）合称为“乐府双璧”