作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Beijing:Though no swine flu case has been reported on th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/20 22:31:06
英语翻译
Beijing:Though no swine flu case has been reported on the Chinese mainland,the Ministry of Health has set up a working team to coordinate with the Ministry of Agriculture and GAQSIQ to monitor the situation and deal with any emergency.
China will offer humanitarian aid worth 5 million to Mexico,the Foreign Ministry said on Wednesday.The emergency humanitarian assistance comes in the wake of the epidemic of swine flu ,and include one million in cash and material aid worth 4 million,the ministry said.
北京:尽管中国大陆尚没有报告发现猪流感病例,但卫生部已经成立了一个工作组,与农业部、国家质量监督检验检疫总局一同携手监控(猪流感)疫情,并处理任何突发事件.外交部于周三宣布,中国将向墨西哥提供价值500万美元的人道援助.这笔人道紧急援助是在猪流感大爆发之后随即启动的,包括100万美元现金和价值400万美元的物资.