作业帮 > 英语 > 作业

“不换个(工作)环境,人(情绪)状况是不会有所改变的” 英语怎么说,越简单约好,能表达清楚意思即可.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 13:41:00
“不换个(工作)环境,人(情绪)状况是不会有所改变的” 英语怎么说,越简单约好,能表达清楚意思即可.
背景介绍:在一个单位里工作时间长了,情绪很不好,各方面都不好,所以想换一个工作环境,调节一下自己心情.
Unless you get out of where you are,you will never know how much your life can be changed.
Unless you get out of where you are,you will never know what difference it can make to your mood.
附赠一句:You'll never get out of where you are until you know where you'd rather be.
再问: 可否翻译一下。谢谢
再答: You'll never get out of where you are until you know where you'd rather be. 如果你不清楚自己想要什么,那你将永远原地踏步。