作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译In that room did you careI never knew anyone who stared

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 02:04:53
英语翻译
In that room did you care
I never knew anyone who stared at me
Quite like the way your staring at me now
And if all these empty words you speak
Could change the boy who is at your feet
I think you need not look farther than your arms
Cause I will never change
And you will stay the same
And I will never change
If I could change the boy at my feet
To a man who did not have to speak
I would not have to use my arms to measure
Something about the room that day
And how I knew I#d go away
How all I can do is stare at you
And think what I am about to do
Cause I will never change
And you will stay the same
And I will never change
I stared at the light too long
And I did everything to keep from falling
When all is said and done
Do you think it was worth it
Patterns move across the floor
And it just does not feel the same I am sorry
When all is said and done
I think it was worth it
Cause I will never change
And you will stay the same
And I will never change
用软件翻译是不对的,我没什么积分,见谅!
Devics - In Your Room
  in that room did you care
  在你在意的那个房间里
  i never knew anyone who stared at me
  我从来不知道谁盯着我
  quite like the way your staring at me now
  就如同不知道你现在盯着我一样
  and if all these empty words you speak
  could change the boy who's at your feet
  如果你的沉默能够改变那个你身边的男孩
  i think you need not look farther than your arms
  我想你不必好高骛远
  cause i'll never change
  我将永远无法改变
  and you'll stay the same
  你也将无法改变
  and i'll never change
  我将永远无法改变
  if i could change the boy at my feet
  如果我能改变我身边的男孩
  to a man who didn't have to speak
  对于一个沉默的人
  i wouldn't have to use my arms to measure
  我没有必要用我的标准来衡量
  something about the room that day
  那天,关于这个房间的一切
  and how i knew i'd go away
  以及我如何知道我已经离开
  now all i can do is stare at you
  现在,我能做的就是凝视着你
  and think what i'm about to do
  以及思考我接下来该做什么
  cause i'll never change
  (同上)
  and you'll stay the same
  (同上)
  and i'll never change
  (同上)
  i stared at the light too long
  我凝视着光的时间太久
  and i did everything to keep from falling
  我竭尽全力让自己逃离沉沦
  when all is said and done
  当该说的都说了该做的也做了
  do you think it was worth it
  你认为这是值得的么?
  patterns move across the floor
  (这句不知所云)- -|||
  and it just doesn't feel the same i'm sorry
  只是感觉不一样了
  when all is said and done
  当所以该做的都做了依然无济于事的时候,我感到很抱歉
  i think it was worth it
  我认为这是值得的
  cause i'll never change
  and you'll stay the same
  and i'll never change
  (这三句同上)