作业帮英语翻译请问“广西柳州市邮政局城中区投递部XXX号信箱”这个用英语怎么翻译由于本人和海外通信,但是需要把我在邮局租的信箱
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/10 07:13:09
英语翻译
请问“广西柳州市邮政局城中区投递部XXX号信箱”这个用英语怎么翻译
由于本人和海外通信,但是需要把我在邮局租的信箱翻译成英语.格式不知道如何,怎么才是标准的翻译,麻烦高手出来帮个忙拉.
还有想问的是Po.box和mail box又有什么区别.帮小弟啊
我就是要中国邮递员看得懂，那怎么写这个地址呢，100%能收的。最好把mail box 都不要
我自己写就是
#XXX，chengzhong Toudibu,Youzhengju,liuzhou,guangxi,china 或
#XXX，Youzhengju chengzhong Toudibu,liuzhou,guangxi,china
请问“广西柳州市邮政局城中区投递部XXX号信箱”这个用英语怎么翻译
由于本人和海外通信,但是需要把我在邮局租的信箱翻译成英语.格式不知道如何,怎么才是标准的翻译,麻烦高手出来帮个忙拉.
还有想问的是Po.box和mail box又有什么区别.帮小弟啊
我就是要中国邮递员看得懂，那怎么写这个地址呢，100%能收的。最好把mail box 都不要
我自己写就是
#XXX，chengzhong Toudibu,Youzhengju,liuzhou,guangxi,china 或
#XXX，Youzhengju chengzhong Toudibu,liuzhou,guangxi,china
XXX th mail box ,Chengzhong Distirct, Liuzhou city ,Post office of Liuzhou city , delivers department ,Guangxi Province, China,但是你要别人写信给你也是中国的邮递员收啊 他看的懂吗 你还是写一个中国的地址 然后在信里面寄给你的外国朋友 然后他直接把这个地址贴在信封上不是个好方法吗
英语翻译请问“广西柳州市邮政局城中区投递部XXX号信箱”这个用英语怎么翻译由于本人和海外通信,但是需要把我在邮局租的信箱
英语翻译南京大学江宁校区12号信箱怎么翻译?
英语翻译怎么翻译“深圳市南山区西丽镇南国丽城Q301信箱 ”急,翻译成英语
信箱 英语翻译
英语翻译我的地址是 北京市海淀区中关村大街59号中国人民大学品园X号楼XXX信箱 帮我用英语翻译个权威点的吧,
英语翻译地址：广西南宁市大学东路100号广西大学西校园A90信箱
跪求用英文翻译中国四川省攀枝花市仁和邮政局6－40信箱
求英语翻译邮箱地址中国四川省攀枝花市仁和邮政局6－40信箱 孟槿（收）翻译成英文 求准确 谢谢谢谢
海南省文昌市33号信箱用英语怎么说?急,
英语翻译中译英：换信箱的锁!
英语翻译中国 北京市 海淀区清华东路17号94号信箱 100083北京市 宣武区 xxx西街 xx楼 xxx号
四封信,三个信箱（1）至少有一封信放在第一个信箱的概率 （2）每个信箱都有信的概率