谁能帮我把“你是我编造的童话故事中的王子,而我只是你生命里一个匆匆的过客.”这句话翻译成英文.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 12:44:36

百度版、
You are my fairy tale made up of Prince,but I just your life in a hurry traveler
Google版
You are my fairy tale madeup the prince,but I'm just passing through life in a rush
有道版
You are my fairy tale story about the prince,and I'm just you life in a passenger
金山词霸版
You i was making a fairy tale of the prince,but i was just your life of a hurried

谁能帮我把“你是我编造的童话故事中的王子,而我只是你生命里一个匆匆的过客.”这句话翻译成英文. （我不是童话故事里你爱的那个王子,而你却是我所眷恋的那位公主）、请把这句话翻译成英文、多谢! 也许,我只是你生命中的一个过客,你不会在乎我翻译成英文 “如果你只是我生命中的一个过客!那我宁愿选择一个人的生活……”翻译成英文我只是你生命中的一个匆匆过客,用英文怎么说? 我想问一下,我只是你生命中的其中一个过客.这句说话的英文是怎样写? 可能我只是你生命里的一个过客,但你不会遇见第二个我. 可能我只是你生命里的一个过客,但你绝不会遇见第二个我, 英语翻译你是我的王子.帮我把这句话翻译成泰语吧.. 谁能帮翻译成英文有个人更我说过有些人只是你生命里的过客或许我就是她的过客谁能帮我把：我希望你是我的天使而我是你的王子.翻译成英文给5星奖励生命里的过客指什么我没失恋人家和我说我不会是你生命中的过客