英语翻译为了我所爱的人,我有义务让自己过的更好.这句话翻译成英文要怎么样?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 18:38:28
英语翻译
为了我所爱的人,我有义务让自己过的更好.这句话翻译成英文要怎么样?
为了我所爱的人,我有义务让自己过的更好.这句话翻译成英文要怎么样?
For the ones that I love,I have the obligation to live better.
再问: that是可以省略的吧,能不能把obligation换成resposibility,而且我想问,如果为了我所爱的人,是复数的感觉吧,为了那些我所爱的人。
再答: that 可省略 可以换成responsibility(责任),这样更好。因为obligation (义务)是法律范畴的,一个人必须履行的,不是特别适合这里 :)。
再问: that是可以省略的吧,能不能把obligation换成resposibility,而且我想问,如果为了我所爱的人,是复数的感觉吧,为了那些我所爱的人。
再答: that 可省略 可以换成responsibility(责任),这样更好。因为obligation (义务)是法律范畴的,一个人必须履行的,不是特别适合这里 :)。
英语翻译为了我所爱的人,我有义务让自己过的更好.这句话翻译成英文要怎么样?
致我曾经爱过的人这句话翻译成英文是什么?
英语翻译“们是我的伙伴,是我所爱的人” 帮我把这句话翻译成英文 一定要准确
"自己的爱,明明有对象却给不了"这句话谁能帮我翻译成英文?
英语翻译你眼中的我,是否变勇敢了很多,希望我爱我,让笑容多一点彩虹!这句话翻译成英文!
爱你却让自己失去你是我的悲哀翻译成英文
英语翻译有谁可以帮我把,"一直爱着你,用我自己的方式."这句话翻译成英文吗?
让我看到你的爱翻译成英文怎么说
英语翻译怎样翻译 我希望能更好的为老师和同学服务这句话怎么翻译成英文?
英语翻译所以“你是爱我的,你爱的人是我”这句话怎么翻译成英文.斯佳丽为什么认为艾希里爱的人是她?
用爱的力量坚强自己,温暖别人,我会收获幸福和快乐.把这句话翻译成英文,
请中译英,让外国佬加自己的MSN要怎么表达?另外这句话:“我不知道该怎么表达我的意思”翻译成英文