作业帮英语翻译（大学了，英语都忘光了）
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/22 12:59:24
英语翻译（大学了，英语都忘光了）
Everyone involved will not benefit from gossip. 今天看到的一句话，是该翻成“所有人都不会从流言中获益”还是“不是每个人都会从流言里获益”。 那Not everyone involved will benefit from gossip.又怎么翻
Everyone involved will not benefit from gossip. 今天看到的一句话，是该翻成“所有人都不会从流言中获益”还是“不是每个人都会从流言里获益”。 那Not everyone involved will benefit from gossip.又怎么翻
不是每个人都会从流言里获益 两句都是一个意思 因为not everyone will 与 everyone will not 都为部分否定 追问： 那要完全否定怎么翻？？？ 回答： 要完全否定则要使用否定词 none of them will benefit from gossip