作业帮 > 英语 > 作业

“请见谅”是翻译成please forgive me 还是please everybody excuse me 还是其他

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 07:33:20
“请见谅”是翻译成please forgive me 还是please everybody excuse me 还是其他的什么好啊?
Excuse me,或者Pardon?用于开始会话,如果会话结束想表达歉意或者见谅的意思,i am sorry!就可以了.例如:pardon me,Could u speak it again? Excuse me,一般用在初次见面时,有打搅了的意思.
自己根据实际需要去用,口语就是要口语话,没必要那么死板的一定用某个,只要表达出你的意思达到和对方交流的目的就OK!
再问: 比如说“今天我说话的声音比较小,可能有些人没有听到,请大家见谅。”这时候是用i’m sorry,还是 please forgive me 还是 please everybody excuse me 还是什么其他的?
再答: Maybe someone can not hear my lower voice ,i beg everybody·s pardon. i am so sorry about that,Thanks for your cooperation! 这样就是说,或许有的人听不到我较低的声音(英文中应该用低吧,)请大家见谅(用Beg one·s pardon),对此我很抱歉,谢谢你们的合作! 我想这样表述更为合理,hope it helps!