作业帮这几句话有点复杂,不知道英文怎么表达得清楚,请高手帮忙,谢谢!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/06 06:24:46
这几句话有点复杂,不知道英文怎么表达得清楚,请高手帮忙,谢谢!
我们可以根据图片整体按比例缩小,但这样做会使碟子的interior尺寸减小.
你是想保留这个碟子的interior的原始尺寸吗? 如果是这样的话,我们只有减少它的RIM尺寸了,但interior尺寸仍然会轻微减少,以保持这个碟子的原始风格.
我们可以根据图片整体按比例缩小,但这样做会使碟子的interior尺寸减小.
你是想保留这个碟子的interior的原始尺寸吗? 如果是这样的话,我们只有减少它的RIM尺寸了,但interior尺寸仍然会轻微减少,以保持这个碟子的原始风格.
we can keep the original proportion while decreasing the size of the plate, but that will decrease the interior base as well. If you want to keep the interior diameter, while shrinking the plate, we have to compensate by thinning the rim. However, even by thinning the rim, the interior diameter will have to change slitely to maintain the original design style.