作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我的爱人再见 goodbye my love 相见不知哪一天 我把一切给了你 希望你要珍惜 不知辜负我的真情意

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/12 06:14:53
英语翻译
我的爱人再见 goodbye my love 相见不知哪一天 我把一切给了你 希望你要珍惜 不知辜负我的真情意 goodbye my love 我的爱人再见 goodbye my love 从此和你分离 我会永远永远爱你在心里 希望你不要把我忘记 我永远怀念你 温柔的情 怀念你永恒的心 怀念你甜蜜的吻 怀念你那醉人的歌声 怎能忘记这段情 我的爱再见 不知哪日再相见 我永远怀念你 温柔的情 怀念你永恒的心 怀念你甜蜜的吻 怀念你那醉人的歌声
怎能忘记这段情 我的爱再见 不知哪日再相见
邓丽君的歌词很经典,试翻译以下版本供您参考,
我的爱人再见
goodbye my love (这句恰好是上句的翻译)
相见不知哪一天
Don't know on which day I can meet you again
我把一切给了你
I've given you everything
Hope you can cherish it
不知辜负我的真情意
Don't let my true feelings down
goodbye my love
我的爱人再见
goodbye my love
从此和你分离
Be separate with you from this moment on
我会永远永远爱你在心里
I'll always be loving you in my heart
希望你不要把我忘记
Hope you don't forget about me
我永远怀念你
I will forever miss you
温柔的情 怀念你永恒的心
of your soft love,of your eternal heart
怀念你甜蜜的吻 怀念你那醉人的歌声
of your sweet kiss,of your fascinating voice
怎能忘记这段情
How can I forget this love
我的爱再见
Goodbye my love
不知哪日再相见
Don't know on which day I can meet you again
我永远怀念你
I will forever miss you
温柔的情 怀念你永恒的心
of your soft love,of your eternal heart
怀念你甜蜜的吻 怀念你那醉人的歌声
of your sweet kiss,of your fascinating voice
怎能忘记这段情
How can I forget this love
我的爱再见
Goodbye my love
不知哪日再相见
Don't know on which day I can meet you again
英语翻译我的爱人再见 goodbye my love 相见不知哪一天 我把一切给了你 希望你要珍惜 不知辜负我的真情意 英语翻译Goodbye My Lover 再见了!我的爱人 James Blunt(詹姆仕布朗特) 小弟感激不尽 真不知我什么事如此爱你的英文意思 英语翻译我不只不觉的爱上了你,不知道为什么会爱上你,谢谢你为我做的一切,我永远爱你,不知你是否爱我,但是我永远会爱着你, 英语翻译希望你在难过的时候来找我安慰你但你最好不要难过 记住我的话不要随便把那么真的心交出去再见实在没分了 对不起麻烦帮 英语翻译把这个歌词弄成粤语的.再见了我的最爱,你真的是我的唯一.我想你真的很想你,其实我很烦恼,其实你看不到我 我应该懂 英语翻译你只是妒忌我.你太恶心了在学校,何必斤斤计较你真的没文化你不知在那个山洞来的你妒忌我比你高,若不是老师在,我早对 英语翻译曾寂寞 曾孤独无助曾寻找 真爱到底在何处但这世界好大成千上万的人而我的心却越来越寂寞但自从我遇见了你你给的 不知 英语翻译我的不朽的爱人：我已经上床睡觉了,但种种思念都集中在你的身上,时而喜不自胜,时而又悲痛欲绝.期待着命运,可不知它 英语翻译爱人我们已久违这些年一直有你陪你受了很多罪一路随我很累.你要的我用心去给把每一段日子都留住慢慢变老再回味.我选择 《背影》“唉!我不知何时再能与他相见!”你怎么理解这句话在文中的作用. 你是我的爱人