作业帮英语翻译GOODS TO BE PACKED BARE AND LOOSE IN EXPORT STANDARD SEA
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/17 07:37:59
英语翻译
GOODS TO BE PACKED BARE AND LOOSE IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS MUST BE MENTIONED/PRINTED/LABELLED IN ENGLISH ON SURFACE OF CONTAINER.BENEFICIARY MUST DECLARATION IN THIS REGARD MUST BE INCORPORATED IN THE COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST.
GOODS TO BE PACKED BARE AND LOOSE IN EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING AND COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS MUST BE MENTIONED/PRINTED/LABELLED IN ENGLISH ON SURFACE OF CONTAINER.BENEFICIARY MUST DECLARATION IN THIS REGARD MUST BE INCORPORATED IN THE COMMERCIAL INVOICE AND PACKING LIST.
货物以出口标准中的耐航特种包装标准进行松散裸露包装；集装箱上必须以英文说明\英文贴印\英文标签标注产品出口国.在商务发票和装箱单中,受益人声明必须将上述一点表现清楚.
再问： 在商务发票和装箱单中，受益人声明必须将上述一点表现清楚???? 在发票和箱单中申明一下，我理解，还要单独一份受益人申明么？
再答： 这个不清楚，我只是帮你翻译了下
再问： 在商务发票和装箱单中，受益人声明必须将上述一点表现清楚???? 在发票和箱单中申明一下，我理解，还要单独一份受益人申明么？
再答： 这个不清楚，我只是帮你翻译了下