预付50%,发货前付清余款 英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 20:01:44
英语翻译我们建议30%-50%前T/T,余款在你们见B/L传真件后付清,然后我们会寄送全套单证

Wesuggestthepaymentis"30-50%t/tinadvance,theleftbepaiduponB/Lcopy".Afterreceivethefullamountpayment,

英语翻译定金的缩写 及付款方式为:T/T 30%的定金,余款70%在发货前一天全额付清.

定金=deposit.也可以说DownPayment.缩写就是DP.Downpayment30%,therest70%willbepaidonedaypriortothedelivery.再问:那付款

英语翻译1.以上价格为最终优惠价(含增值税,含运费);2.预付30%合同生效,余款70%到后发货;3.交货期为合同生效后

1.以上价格为最终优惠价(含增值税,含运费);Abovequotesarefinalandbestprice(inclv.a.tandfreightinChina)2.预付30%合同生效,余款70%到

30%定金,提货时付清所有余款用英语怎么说?

30%contractvalueasdownpaymentbyT/T;balance70%ofcontractvaluebyT/Tbeforeshipment.

如何翻译成英文:为了节省银行手续费,能不能将余款一次付清?

Couldyoupaythebalanceinalumpsumsoastosavethebankcharges?balance--余款lumpsum一次性付款bankcharges---银行手续费

外贸订单要求预付50%之订金,余下货款出柜前付清

Intheforeigntrade,itisrequiredthatthe50%depositshouldbeprepaid,whilethe50%balanceshouldbepaidbefores

英语翻译船已经离开港口很长时间了,按照合同上的规定余款(balance payment)应该在发货前付清的.考虑到你当时

Theshiphaslefttheloadingportforalongtime.AccordingtotheContract,thebalancepaymentshouldbepaidbefores

"预付30%,出货前付清"用英语怎么说

30%paymentinadvance,andthebalancebeforeshipment

T/T 付款方式30%预付,确认收到预付款后45天内发货,70%余额在装船前付清 大致意思是这样的,求翻译成标准的外贸英

30%tobepaidasprepayment.Shippingwithin45daysuponconfirmationofreceiptofthepayment.Remaining70%tobepa

预付款50%,出货前收50%的余款英语怎么说

50%prepaid,andthebalancebeforeshipment,外贸合同付款条件再问:那T/T,还有B/L需要么再答:PaymentmadebyT/T,50%prepaid,andthe

英语翻译协议签订后预付协议总金额的50% 即人民币22900,交片后付清所有剩余款项 翻成英文

这个“交片后”的“片”是什么,具体说一下,是电影?还是照片?还是?不然没法翻译哦.还有,你是收片方呢还是交片方呢?Aftertheagreementhasbeensigned,50%oftheamou

预付订金30%,验货合格后出货前付清余款用英语怎么说

Pleasefirstpay30%asadeposit.Andtherestshouldbepaidoffbeforethequlifiedgoodsaredelivered.

"首付30%订金,余额在出货前付清余款"怎么翻译?

30%downpaymentandthebalancewillbepaidoffbeforeshipping.

30%订金,70%发货前付清,英语怎么说?

30%pre-paymentbydeposit,balancebeforedelivery.

英语翻译合同签订后一周内付预付款30%,设备发货前付款65%,5%质保金于设备正常运行一年后一次性付清.Thank yo

The30%downpaymentshallbemadewithinoneweekofthesigningofthecontract.65%ofthetotalamoundshallbemadebef

求助!帮忙翻译成英文。我方可否先预付货款的30%,剩余的70%在你们生产结束或送至承运人处时付清

Isitpossibleforustosend30%advancepaymentfirst,andthensettlethebalanceafteryouhavecompletedproduction