作业帮邮件里英文翻译"如附件所示"
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/21 23:19:09
Hello,enclosedfileisyourpayrollofSeptember.Thanksforyourhardworking!
theattachmentofthismailismypersonalresume
以下是常用外贸用语.DEARSARA,HELLO,IAMJAY,JOIES'COLLEAGUE.PLEASEKINDLYFINDATTACHEDFILESFORSAMPLESWEDEVELOPED,T
AStheinformationintheannex,wehadmailedaskingyou,justreceivedendorsements,wewillcompletetherepairwork
最标准的说法：Pleaserefertotheattached/attachment.
I'mterriblysorry.Theattachmentinthelastemailwasthewrongversion.Plsseebelowfortheupdatedone.Iapologiz
Thecorrectdraftisintheattachment,pleasecheckIwillsendyouthecorrectdrafttomorrow
我没有收到附件,请再发一下.翻译：Idon'treceivethefileattachment,pleasesendmeagain.
Attachedfileshadreceived.
Thanksindeedforyourkinde-mailmessage.WehavesenttheattachedcontracttoyouresteemedcompanyMrorMsonJuly2
enclosure[in'kləuʒə]n.附件,围墙,围绕例句与用法:Theyareopposedtotheenclosureofcommonland.他们反对把公地圈
Thegoodshavealreadybeensentout.ItwasdeliveredbyDHL.Theaccountno.isxxxxxIfyourequireanyotherproducts,
我们一直保持邮件催促客户，请查看附件里相关信息。的意思是：Weurgecustomerskeepmail,pleasechecktheattachmentistherelevantinformatio
Therelatedpriceshavebeenwroteintheattachments,pleasecheck.
详见附件Pleasecheckouttheattachmentformoredetails.请看附着的"A.jpg"供你参考PleasecheckoutenclosedA.jpgherebyforre
1Thankyouforthesample(wehavereceived)2tokindofsizewiththesizeoftherecordisdifferent,wewillinaccordan
pleasefindthephotoasattached
itisshownthattheemailwassentsuccessfully,howeverforunknowreasonitdidnotreachyourmailbox再问：再帮我翻译一个句子可
必须用商务英语:"Werefertoalltheinvoicesintheattachmentandwouldliketodrawyourattentionthat,asattoday,wehaven
Anhang,或者Anlage,第一个比较常用.