作业帮请一定要比我幸福李易峰陈晓东 优酷
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/11 00:20:55
我查找了一下是这样翻译的.Imustbebetteroffthanyouarehappythisismyrevengeforyou!不过我希望你开心是因为自己开心而不是因为报复别人...希望你过得更快
物是人非,还爱你却离开,你眼中再没我,只希望以我的离开放你自由寻找到自己的幸福,请你一定要比我幸福.因为我爱你,
Behappyforever.一般美国人会直接这样说.
YouhavetobehappierthanI(me).Goforit.
直接说”Behappierthanme.”就行最地道,简单,语气又坚决
ThereforeIwishyouhappy.
Imustbehappy
ImakesureIwillbehappierthanyou.
我就非常喜欢这首歌特别是和老公闹矛盾的时候就像歌里唱的她希望你幸福
PleasebehappierthanIam.
Pleasebemorehappythanme!Iwishyouwillbemorehappythanme.Youmustbemorehappythanme!翻译完毕,你看可以不,可以的话,请选为满意
promiseme,mustbehappy
Imustbemorehappierthananybodyelse
Wuenschedirsicherlichgluecklicheralsich
Youmustleadabetterandhappierlifethanme.Thiswillmakemyhumiliatingretreatworthwhile.
PleasemakesureyoucanlivemorehappilythanIdo.
iwishyoumustbehappierthanme
happy是开心..happiness才是幸福..PleasebehappinessthanIam.回答者：巴黎爱薇-高级经理七级7-2215:15晕啊!happiness是名词啊!要用形容词的hap
IMUSTBEHAPPY
Imustbeblessedness.