汉译英 我们即将安排付款

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/15 13:04:15
致我们即将逝去的青春.作文

《致我们即将逝去的青春》  谁想心装天涯,漂泊天下.  谁在一个人战争,单枪匹马?  谁想背上行囊,远赴他乡,看边花红柳绿,踏遍细水长流.  在磕磕绊绊的校园生活里,剪下夏天的炙热塞满时间的碎屑.我只

汉译英:请您查看附件中的合同,我们将尽快付款.

Pleasechecktheattachedcontract.Wewillmakepaymentassoonaspossible.

英语翻译"请尽快安排付款"怎么讲比较地道并礼貌些?翻译为西班牙语

lespediamospagarelpedidoloantesposibleporfavor.Muchasgracias.

翻译成英语 我们昨天下午才收到帐单,预计明天安排付款

Wedidn'treceivethebilluntillyesterday.Andpaymentwillbemadetomorrow.

汉译英:你在6月12号的邮件中说到,会在7月1号安排付款.

AsperyouremailonJune12th,youwouldmakepaymentforusonJuly1st.

英语翻译我们今天安排付款,预计明天拿到付款水单,并发给你!

Wewillarrangethepaymenttoday,wepredictthattommorrowwillgetthepaylist,andthensendittoyou

英语翻译关于余额,我们只接受出货后60天付款,所以请尽快安排.我们也注意到你在10月24收到了货,但是这个订单实际上我们

纯手工翻译Aboutthebalance,weonlyacceptpaymenttermatNet60days,soplsarrangethepaymentasap.Wenoticedthatyouo

翻译:请告知贵司银行账户信息,我们将尽快安排转账付款.

英?Couldyoupleaseinformbankaccountinformation,wewillarrangetransferpaymentassoonaspossible.

英语翻译请问上次那个产品已经付款了吗?如果已经付款请通知我,方便我们第一时间为你安排生产.

Doestheproducthavethepayment?Ifthepaymentpleasetellme,isconvenientforusforthefirsttimeyouarrangethep

汉译英:我们已于2010年6月20日付款.

Wehavepaidthebillon20th,June,2010

汉译英:我们已经付款给您.

Wehavemadepaymenttoyou.Wehavepaidtoyou.