求能之若此,不若无闻也.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/12 07:03:50
英语翻译一.阅读下列句子,翻译括号中字的意思1.丑不若黄帝,而(哀)不已若者.2.夔能和之,以(平)天下,若夔者一而足矣

一.阅读下列句子,翻译括号中字的意思1.丑不若黄帝,而(哀)不已若者.哀:怜恤、同情2.夔能和之,以(平)天下,若夔者一而足矣.平:使···太平,使动用法3.国人道之,(闻)之于宋君.闻:告诉,报告4

英语翻译余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意,以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.盖余之勤且艰若此.

我却穿着破棉袄旧衣衫生活在他们中间,一点也没有羡慕的感觉,因为我心中有足以感到快乐的事情,不感到吃穿的享受不如别人了.我求学时的勤恳艰辛情况大体如此.——出自《送东阳马生序》

余则温饱敝衣处其间,略无慕艳意.以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.盖余之勤且艰若此的意思

我却穿着破旧的衣服在他们中间,毫无羡慕的意思因为内心有足以快乐的事(指读书[不用写上去]),不觉得吃的穿的不如人,勤奋和艰苦大概就像这样书上大部分都有了课文底下的注释

古文翻译:不知口体之奉不若人也

古文:以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.译文:因为心中有足以快乐的事情(指读书),不觉得吃的、穿的不如别人.中:内心.口体之奉:指吃的穿的.

“然终不若山空人静”和“徐公不若君之美也”的"若''一样吗

一样都是不如的意思并且语法上也是同一词性

不若长安君之甚 翻译

不如像疼爱长安君那样厉害.

翻译:以中有足乐者,不知口体之奉不若人也,盖余之勤且艰若此

因为内心有足以快乐的事(指读书),也就不觉得吃的穿的不如他人了.总之我当初求学的辛勤和艰苦就是如此罢.

以中有足乐者,不知口体之奉不若人也.盖余之勤且艰若此

因为内心有足以快乐的事(指读书),也就不觉得吃的穿的不如他人了.总之我当初求学的辛勤和艰苦就是如此罢

翻译《穿井得一人》中的一句(求能之若此,不若无闻也)

求能之若此,不若不闻.象这样听信传闻,不如不听.原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之

《穿井得一人》中的:求能之若此,不若无闻也.

求能之若此,不若不闻.象这样听信传闻,不如不听.原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君使人问之

周书列传三十四尝以公命世英主,汤,武莫逮,今日所见,曾齐桓,晋问之不若 翻译柳仲礼侍侧曰:此烈士也,太祖曰:事人当如此.

1,我曾以为,你是当世英主,商汤、周武都不如你,今天一看,您连齐桓公、晋文公也不如.2,柳仲礼在一旁侍候说:“这个人有节气有壮志!”太祖说:“为人效力,就应当如此啊.”终于答应了他的请求.全城百姓竟然

吕氏春秋的翻译,开头是宋之丁氏………………不若无闻也

丁氏穿井原文:宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问之于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非得一人

文言文穿井得人中“求闻之若此,不若无闻也”的翻译

闻,即听到.引申为知道.这句话的意思是,寻到的消息如此,不如不知道.

请翻译“治事不若治人、治人不若治法,治法不若治时,时者国之所以存亡,天下之所最重也”.

针对突发事进行处理不如加强对百姓的管理,对百姓加强管理不如完善法制,完善法制不如及时恰当的对当时的处境氛围进行整治~