作业帮"静女其娈 贻我彤管 彤管有炜 说怿女美"用了什么手法,有什么作用?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/09 07:38:25
静女静女其姝那个姑娘文静而漂亮俟我于城隅暗中相约我在城角的地方相见爱而不见我如期而至但她却没有出现搔首蜘蟵急得我搔首弄发心彷徨静女其娈那个姑娘纯洁而美丽贻我彤管送我一束红管草携带着淡淡的幽香彤管有炜红
千万不要生我的气.广东话
美丽的少女非常可爱、送我笛子.貌似是这样的好久了、百度上有全文翻译的
静女其姝,俟我於城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.[译文]女孩含羞不语多么秀丽,她在城脚边等我相见心仪的人儿怎不出现,我方寸大
爱而不见,骚首踟蹰再问：你确定是这个［骚］再答：搔再答：哈哈再问：谢了再答：不客气
爱而不见,搔手踟蹰.
我都发了这么多了,你就给我吧
静女其殊,姑娘文静真美丽,俟我于城隅.约我相会城角里.爱而不见,有意藏起不相见,搔首踟蹰.挠头徘徊令人急.静女其娈,姑娘文静容貌俏,贻我彤管.送我一株赤红草.彤管有炜,红色小草闪光彩,说怿女美.我为美
静女其姝,俟我于城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女之为美,美人之贻.
“静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义反复.“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式.表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱.
静女其姝,俟我於城隅.爱而不见,搔首踟蹰.静女其娈,贻我彤管.彤管有炜,说怿女美.自牧归荑,洵美且异.匪女以为美,美人之贻.注释：出自诗经·国风·邶风.爱：隐藏说怿：音月义,喜爱荑：音提,白茅,象征婚
女孩含羞不语多么秀丽
俟我於城隅
我的好妹妹端庄雅静,约我在城门口见面...急切的想见到我,但是我还没有到来,站在那里,摆弄着手指,心里非常着急!这是古代形容恋人约会时男方迟到时女子等待的情景,描写的非常好是不是也有人那样等你呀?这只
文静的姑娘贤淑漂亮再问：那女是什么意思？再答：姑娘，女孩了
指女孩含羞不语多么秀丽.“其”没有实在意义,表强调——可译为“多么”
出自《诗经国风邶风》 诗经中的国风属于民歌,大多没有确切作者 关于含义,如果按照表面含义理解,现代人一般认为是小儿女约会的场景,以男子的口吻来叙述,描绘了女子在约会时的可爱跳脱,并接受赠物,表达对
你的读法差不多是对的,荑、匪我有异议,如下见,通“现”说,通“悦”荑,音同“题”匪第三声女,通“汝”贻,音同“移”
娴静姑娘好漂亮,约我等在城角旁.望穿秋水不见你,搔首徘徊我心慌.娴静姑娘真娇艳,送我精美好彤管.彤管熠熠生光彩,姑娘生就好容颜.郊野采集赠柔荑,确实美好又新异.不是荑草长得美,美人相赠最珍奇.
“静女其姝”、“静女其娈”,可谓同义反复.“其”字,乃形容词词头,又加重形容的意味,是叠字的一种变式.表明了小伙子对姑娘由衷的喜爱.