作业帮未成年人禁止入内英文翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/22 14:25:20
Nosmokinginpublic
1.整容手术2.对未成年人实施家庭暴力3.虐待、遗弃未成年人
TeensForbidden
"MINORSAREPROHIBTEDBYLAWTOENTERINTERNETCAFE""MINORSARENOTALLOWEDTOENTERINTERNETCAFE--BYLAW""BELOW18A
1.Personsbelowage18arenotallowedtoenter.Personsbelowage18arenotallowedtowatch.2.Howmanypeoplehaddied
1【未成年人禁止入内】（最好两种译法,一种可以是直译,另一种灵活翻译）①Non-adultisnotallowedtogetin.②AdultsOnly!2【18岁以下人员,禁止观看】（尽量两个译法)
网吧属于公共娱乐场所,未成年人相对于成年人而言各方面发展还未成熟,容易受到各方面的诱惑,不利于健康成长,因此法律对未成年人是特别保护的.
1.未满18岁者/未成年者禁止观看/禁止入内Adultonly.(Nominors.)这个,中文说的太啰嗦,英语相对来说比较简单禁止入内Donotenter.minor指未成年者2.禁止携带宠物入内N
Sellingliquor(alcohol)toMinorsisnotallowedSellingliquor(alcohol)toMinorsisprohibitedDonotsellliquor(
takecare保重身体的小心lookout过马路时的小心Noadmittance/entry禁止入内英文里很少直接写谁禁止入内只说只有谁可以进如membersonly意思是只有工作人员可以进
Donotenterpets.
noteenager具体到句子是Noteenagerwillbeallowedintowebcoffee
staffonly(只有本公司职员才能进入）
编导们为吸引观众的眼球,什么都敢编,此小巫见大巫也
怀着激动的心情,我第三次翻开了古典文学名著《三国演义》.曹操的诡诈,刘备的谦逊,孔明的谨慎,周瑜的心胸狭窄,每一个人物都具有不同的性格,作者刻画的淋漓尽致,细细品味,让读者仿佛进入了一种境界.故事的主
Nopets（最简练,作标志用）说话要用句子：Nopetsareallowed.注："入内",英文不翻译出来反而更地道.
Out-of-boundstothose:DressatrandomBrown-baggerfordrinksUnderageeighteenyearsold禁止入内:衣冠不整自带饮料酒水未满18岁者
绅士和美女们,请再整理一下您美丽的衣装,让我们欣赏您走进来是最美丽的一面
其实简单的"staffonly"就可以表达这个意思了~
男呢女呢禁入人面兽心者请进不带冰箱禁止入内未驾筋斗云禁止入内精神正常人员禁止入内禁止2.70米以下儿童入场穿着衣服没有乙肝禁止入内禁止长了眼睛的外来人员入内要骂别人先骂自己