是以谓之文也

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/22 10:20:49
英语翻译子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”

子贡问孔子:孔文子为什么被称为博学多才呢?孔子说:聪敏而且喜好学习,不以向不如自己的人询问而感到羞耻,就是因为这个原因才被称为博学多才的啊

敏而好学,不耻下问,是以谓之“文”也.

(孔文子)聪明而且喜爱学习,不以向比自己地位低、学识浅的人请教为耻,所以称他的谥号为“文”.我们也在学,正解就是这样,

论语 孔文子,何以谓之文也?敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.(以 谓 之 而 耻 是以)默而识之,学而不厌,诲人不倦,

(以:凭借谓:称作之:无实际意义而:顺接;却耻:是以:这凭借)(识:记住之:代词厌:满足诲:教诲于:对)(知:懂之:代词;它好:兴趣乐:喜欢)

英语翻译翻译子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也!”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”何以 是以 下问孔子从

何以:凭什么是以:所以下问:向比自己学问低的人请教.孔子从哪两个方面解释了子贡提出的问题?这样解释的目的是什么?从孔文子自身学习方面即敏而好学和向别人学习方面即不耻下问方面解释了子贡提出的问题.目的:

子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也”

子贡问道:“孔文子为什么被谥为‘文’呢?”孔子说:“他聪明好学,向不如自己的人请教不以为耻,所以被谥为‘文’.”

“敏而好学,不耻下问,是以谓之“文”也”是什么意思?

“他聪敏而又爱好学习,并且不以向不如自己的人请教为耻.因此用‘文’做他的谥号.”

子贡问曰 孔文子何以谓之"文"也?子曰 敏而好学,不耻下问,是以谓之"文"也.

从以下两方面解释了子贡提出的问题.1.孔文子聪敏而又爱好学习2.孔文子不把向不如自己的人请教看作羞耻为了说明学问无止境,积极求知.

子贡问曰:“孔子文何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻不问,是以谓之文也.

子贡问孔子说:“孔文子为什么会得到文这个谥号呢?”孔子回答说:“孔文子聪慧而且好学,不耻下问,这就是孔文子为什么被称为文的原因了.”还有提醒你一下,是孔文子不是孔子文.

子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.是

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”新注句读子贡问曰:“孔文子何以谓(为)之,文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓(为)之,文也.”翻译:子贡问

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.”

子贡问孔子:孔文子为什么谥号是“文”呢?孔子回答说:他聪明好学,不以向不如他的人请教而感到耻辱.所以他的谥号是“文”.

(一)子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文'也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.”

这个你直接百度不就有了嘛.为什么要浪费这五分呢!都好久没学文言文了,我复制给你吧,直接点,我是copy的,“是以谓之文也”中的“是”是一个指示代词,在古代汉语中“是”做指示代词用,意思是“这”.句意就

敏而好学,不耻下问。是以谓之“文”也。是什么意思?

解题思路:以直译为主,语句通顺。解题过程:敏而好学,不耻下问。是以谓之“文”也。是什么意思?答:意思是说孔圉聪敏又勤学,不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱,所以可以

子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?" 子曰:“敏为好学,不耻下问,是以谓之文也.”的翻译

子贡问道:“为什么给孔文子一个‘文'的谥号呢?”孔子说:“他聪敏勤勉而好学,不以向他地位卑下的人请教为耻,所以给他谥号叫‘文'.”

子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.”

语出《论语.里仁第四》:子曰:朝闻道,夕死可矣.《论语》这篇讲的是里仁.‘仁’是孔子的思想核心,唯有仁者爱人,这就是他一辈子奔走呼号的政治理想.可见孔子诸侯能否采纳他的仁政很是看重.“朝闻道,夕死可矣

子贡问曰:"孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:"敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.”

孔子说:“把所学的知识默默地记在心中,勤奋学习而不满足,教导别人而不倦怠,对我来说,还有什么遗憾呢?”孔子说:“不到他努力想弄明白而不得的程度不要去开导他;不到他心里明白却不能完善表达出来的程度不要去

子贡问曰:“孔文子何以谓之文也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也.”

子贡问道:“对孔文子为什么要给一个‘文’的谥号呢?”老师说:“他聪敏而又好学,不以向地位比自己低、学识比自己差、能力比自己弱的人请教为耻辱.所以称谓他的谥号是‘文’呀.”【见解】“不耻下问”,一种涵义

是以谓之文也的谓是什么意思

好像是动词,是的意思再问:是称呼的意思吗再答:称得上。不是称呼。应该是个助动词。

敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也.翻译

【原文】子贡问日:“孔文子①何以谓之‘文’也?”子曰:“敏②而好学,不耻下问③,是以谓之‘文’也.”【注释】①孔文子:卫国大夫,姓孔,名圉,谥号“文”.②敏:勤勉.③下问:向下请教.【译文】子贡问道: