意将遂入以攻其后也的以是什么意思
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/27 02:49:28
打算钻洞进去,为了从背后攻击(屠户)【以】:目的在于例如:待时机.儆效尤.
意;意暇甚(神情)意将髓入(打算)以;投以骨(把)意将髓...其后也(连词,来)盖以诱敌(用来)敌;恐其前后受其敌(敌对,胁迫,攻击的意思)盖以诱敌(敌方)之;复投之(代词指狼)而两狼...如故(不译
1.屠户突然跳起来,用刀劈狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死.2.只见另一只狼正在柴草堆里打洞,想要钻过去从背后对屠户进行攻击.
以刀劈狼首,是用的意思以攻其后来
可以这么翻译的意:企图将:将要
来,用来,表目的
前一个“意”:神情,态度(n.)后一个“意”:企图,打算(v.)
来,用来
意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼意将隧入以攻其后也"可以翻译为狼想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户想要从柴草堆中打洞而从后面攻击屠户
意——意图是.将——将要、准备.隧入——隧,名词用作动词,打洞.入,进去.以攻其后也.——去攻击他的后面.
之代狼,第一个以是用,第二个是意图、用以、目的是
一只狼在那里打洞,想要打洞过去攻击他的后边.洞,名词作动词,打洞.意,意思是,想要.隧和洞的意思一样.
顺接连词,“来”的意思,表示一个动作后接着的另一个动作.
一只狼在那里打洞,想要打洞过去攻击他的后边.洞,名词作动词,打洞.意,意思是,想要.隧和洞的意思一样.
连词,为了,目的在于.再问:盖以诱敌中以的解释
意:意思,想.隧入:隧,隧道,可解为洞;此处作动词.隧入,掘隧以入.攻其后,进攻他的后面.全句可解为:想挖洞进去以从后面攻击他.
隧:打隧道,钻通.狼想要在草垛上打通隧道,从后面攻击屠夫.
两个“其”都是代词,前者代指“屠夫”,后者代指“狼”.(译:a、狼的用意是要钻进去从后面攻击屠夫.b、屠夫从后面斩断了狼的后腿.)