建筑合同协议书

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/21 06:29:13
英语翻译“本协议书用中英两种文字写成,一式两份,双方各执一份,两种文本均具有同等效力.”这句话在正式的英文合同中应如何表

这句话本来就有问题..如果两种语言有冲突和歧义应该以哪种语言为准?ThecontractshallbewritteninChineseandinEnglish,shallhavetwooriginal

广告公司合作协议书的写作

合伙开店协议合同  甲方:_____身份证__________住址_________________  乙方:_____身份证__________住址_________________  一.甲乙双方

请高手翻译英文建筑合同中的一句话

高利贷法,联邦法案下的法规和一些类似的州或地方顾客信贷法都可以影响本法规的有效性.

案例4    某市西天公司与该市某建筑公司签订了一份办公楼的建筑合同,西天公司为发包人,建筑公司为承包

法院应判:要求民工队在规定时间内拆出工地,并要求建筑公司立即履行合同规定开始施工,并对已完工程不合格部分拆除返工.原因:1、农民工施工队属于无资质证书的非法施工队,加之建筑公司对农民工施工队的建筑行业

联盟性质的合作协议书怎么写?

是双方还是多方?可以在百度文库中搜索投资合作协议,里面有详细的协议样板内容

合伙做生意协议书怎么写

要合法正式点就去律师事务所找个律师顾问写写,我姑父是律师,要不要你和他谈谈,他的律师事务所江苏省扬州市江海律师事务所,他叫余海.

如何写协议书或保证书的开头?

标题:岗位职责说明书

房屋产权证明协议书如何写

房屋产权证明在年月日,出全资在购买住房(或者其他房)一套(或者几套),因为特殊原因,取得的同意,暂时以的名字,进行房屋产权登记.非经同意,不得擅自处分者房产.非经同意,擅自处分者房产的,应当赔偿的该房

求代理协议书新生开学棉被代理

你可以在网上下载一个的.自己修改.协议是根据双方约定好的条件来定的.很灵活.

英语翻译主要是Activity Schedule在建筑施工合同这个语境中,

应该是“工程进度表”的意思.在BDAS中,AnactivityscheduleisalistoftheactivitieswhichtheContractorexpectstocarryoutinco

求问怎么写代理协议书

代理协议书 你把那个飘零网友的第五条独家代理权  基于.交给代理商.换成:第五条产口品押金乙方需交XX押金,合约期到可以退回.还有最后面的落款也改下:   甲公司签名(盖章)乙公司签名(盖章)年月日年

英语翻译还是一个建筑合同里的,一句话,也没什么上下文:A claim for breach of copyright o

对违反版权或破坏建筑工人得到的权力进行索赔将被视为甲方违反合同.

怎么写工程事故赔偿协议书?

工伤事故赔偿协议书(供用人单位用)本范本由四川法银律师事务所杜正武律师提供甲方(单位):XXXXX有限公司,地址:法定代表人:乙方(工人):XX,男,XX岁,住成都市XXXXXXXX,身份证号:乙方于

请教协议书中一句话的翻译

意译下来应该是:用于处理协议争端的法律法规:本协议应当依照佛罗里达州法律进行裁决与或强制执行,在协议执行过程中任意一方所提出的异议或诉讼,都应当由佛罗里达联邦法院审理(如果必要的话).合同双方都同意审

酒店合作协议书怎么写?

合作协议书协议双方:XXX(以下简称甲方)对方XXX(以下简称乙方)甲乙双方有意合作建一酒店,经协商,订立如下协议:一、甲方投资人民币X万元,占总投资额的90%;乙方投资人民币X万元,占总投资额的10

求助饭店合作协议书怎么写

1.格式合伙协议书  合伙人:甲(姓名),男(女),×年×月×日出生,现住址:×市(县)×街道(乡、村)×号合伙人:乙(姓名),内容同上(列出合伙人的基本情况)  合伙人本着公平、平等、互利的原则订立

英语翻译请翻译:销售协议书

AgreementofSales/SalesAgreement