作业帮尤当效傅介子的尤
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/24 17:32:44
安能久事笔研间乎怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢“研”通“砚”：砚台.
班超因为家庭贫穷,常为官府抄书挣钱来养家.长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,
研,本字砚.说通悦,喜悦,高兴.女通汝,你,你的.知通智,智慧,聪明.
大丈夫就算没有什么志向,也应该效仿傅介子,张骞,在异域立功封侯,怎么能把时间都消耗在笔墨之间呢?
后汉书·班超传原文：大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?“研”：通“砚”,砚台.
班超常为官府抄书挣钱来养家.他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,
安能久事笔研间乎怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢“研”通“砚”：砚台.
大丈夫就算没有什么志向,也应该效仿傅介子,张骞,在异域立功封侯,怎么能把时间都消耗在笔墨之间呢?
楼主,你把通假字都打出来了,原句是“安能久事笔研间乎?”“研”通“砚”：砚台
班超是个很有远大志向得人,（为人大方）不在乎小事”尝“是很常用的古文字,意思最常见的就是“曾经”
班超因为家庭贫穷,班超常为官府抄书挣钱来养家.他长期抄写,劳苦不堪,有一次,他停下的手中的活儿,扔了笔感叹道：“大丈夫如果没有更好的志向谋略,也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下
戎：从军的意思,尝：曾经的意思效：仿效的意思.
安能久事笔研间乎怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢“研”通“砚”：砚台.
“研”通“砚”：砚台.
南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》：“超家贫,尝为官佣书以供养.久劳苦.尝辍业投笔叹曰：“大丈夫无他志略,犹当效傅介子、张骞立功西域,以取封侯.安能久事笔研间乎?”后立功西域,封定远侯.”
大丈夫应该像傅介子、张骞那样,在战场上立下功劳,怎么可以在这种抄抄写写的小事中浪费生命呢
【原文】犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?【译文】也应像昭帝时期的傅介子、武帝时期的张骞那样,在异地他乡立下大功,以得到封侯,怎么能长期地在笔、砚之间忙忙碌碌呢?【完整译文】班超
B错耻的意思是【以……为耻辱】