子路. 曾哲. 冉有.公西华侍的英文翻译

四个弟子都有高远的理想,性格各具特征,子路直率而不谦让,冉有、公西华谦逊有礼,曾晰则洒脱自然.1、子路“千乘之国,……且知方也”的言辞中,我们不仅看到了他的远大抱负,还可以看到他在政治、军事方面的卓越

一、通假字：1、鼓瑟希“希”同“稀”~稀疏2、莫春者“莫”同“暮”~将尽、晚二、一词多义1、尔子路率尔而对曰：相当于“然”,表状态如或知尔：你,你们2、与吾与点也：赞成、同意唯求则非邦也与：语气词,表

为国以礼,其言不让,是故哂之.治理国家要用礼,他的话不谦让,因此笑他.

最重要的是"礼"的思想,治国为人都要"以礼行之"关于“吾与点也”（详见后第三问）孔子为什么说“吾与点也”,对这个问题,历来是有争议的.对曾皙说的那段话（“暮春”至“咏而归”）,有的是从积极方面理解的,

冉由：孔子笑他,说他不谦虚.公西华：孔子非常赞同他的说法

子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着.孔子说：“不要认为我比你们年纪大一点,就不敢在我面前随便说话,你们平时总在说：‘没有人知道我呀!’如果有人知道你们,那么你们打算怎么办呢?”子路不假思索地回答

选自《论语》的《先进》篇.文章记录的是孔子和子路、曾晳、冉有、公西华这四弟子“言志”的一段话.从中我们不仅可以了解孔子及其学生的思想,还可以了解他们的性格,是一段可读性很强的文章.　　译文如下:　　子

子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着.孔子说：“不要认为我比你们年纪大一点,就不敢在我面前随便说话,你们平时总在说：‘没有人知道我呀!’如果有人知道你们,那么你们打算怎么办呢?”子路不假思索地回答

在孔子弟子中,我对颜渊子贡子路等人性情的印象都用”光明正大”四字来形容.只是三人材质不同,悟性各有高低.三人中,颜渊悟性材质最高,子贡次之,子路最下,但子路最让老砍感动,恐怕也是老砍天性中有和子路物物

古代汉语里的词类活用现象主要有：(1)动词、形容词、名词的使动用法；(2)形容词、名词的意动用法；(3)名词用如动词；(4)名词用如状语.1、端章甫：穿着礼服,戴着礼帽.端,礼服.章甫：礼帽.在这里都

子路、曾皙(1)、冉有、公西华侍坐.子曰：“以吾一日长乎尔,毋吾以也(2).居(3)则曰：‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉(4)?”子路率尔(5)而对曰：“千乘之国,摄(6)乎大国之间,加之以师旅,因

孔子崇尚以礼治国,而子路说话里态度不谦逊,说话内容也过于自信,因此笑他.这个笑含有否定的意思.

最重要的是"礼"的思想,治国为人都要"以礼行之"关于“吾与点也”（详见后第三问）孔子为什么说“吾与点也”,对这个问题,历来是有争议的.对曾皙说的那段话（“暮春”至“咏而归”）,有的是从积极方面理解的,

侍坐:陪侍长者闲坐（这里是陪侍孔子坐着的意思）岑参的“参”读shen一声

侍坐子路、曾晳、冉有、公西华侍坐.子曰：“以吾一日长乎尔,毋吾以也.居则曰：‘不吾知也!’如或知尔,则何以哉?”子路、曾晳、冉有、公西华陪（孔子）坐着.孔子说：“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了

子路、曾晳、冉有、公西华陪（孔子）坐着.孔子说：“不要因为我年纪比你们大一点,就不敢讲了.（你们）平时常说：‘没有人了解我呀!假如有人了解你们,那么（你们）打算怎么做呢?厨师给梁惠王宰牛..百科都有

《子路、曾晳、冉有、公西华侍坐》一词多义一、知了解.例：不无知也主持、管理.例：吾与之共知越国之政知道,懂得例：可使有勇,且知方也通“智”.例：失其所与,不知二、方正道,是非准则.（名）例：可使有勇,

夫子喟然叹曰：“吾与点也!”因此,孔子喜欢曾皙的意见.

子路、曾皙、冉有、公西华四个人陪孔子坐着.孔子说：“不要认为我比你们年纪大一点,就不敢在我面前随便说话,你们平时总在说：‘没有人知道我呀!’如果有人知道你们,那么你们打算怎么办呢?”子路不假思索地回答

孔子崇尚以礼治国,而子路说话里态度不谦逊,说话内容也过于自信,因此笑他.这个笑含有否定的意思.给谈话营造了一个轻松、亲切、活跃的环境,也打消了弟子们的顾虑.为谈话定了一个中心.