作业帮如何理解天倾西北,故日月星辰移焉,地不满东南,故水潦尘埃归焉
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 04:30:32
译文：天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集.
日月星辰移水潦尘埃归太阳东升西落中国因地势西高东低所以江水多流向东南方向
1.(1)水浩洋而不息息（停止,消退）（2）淫水涸,冀州平平（平定,平安）2.译文：苍天补好了,天的四边端正了,洪水不再泛滥了,冀州平安了,猛兽死掉了,善良的人民才得以生存.（或：由于补了天,修复了撑
前焉相当呢后焉代指这里再问：雕栏相望焉那这个怎么翻译？再答：隔着雕栏对望，焉无意，语气助词
天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集.
天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集.
丢弃手杖（这个其可以不用翻译）,然后化为了桃林；天倾向了西北方向（这个可以说是古语天代之天空,看起来向西北方向倾斜）,所以太阳,月亮,星星等的位置改变了；大地的东南两方向并不是平的,所以积水与尘埃才落
句末语气助词,没有实义.是为了增强语感的!再答：谢谢！再问：不谢
感觉这样的文字很难翻译,比如像“经略安抚使”这样的词公共是人名就翻译为GongGong怒触勉强翻译为hitangry不周之山即不周山翻译为MountBuzhou（根据泰山翻译为MountTai）连起来
天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动；地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集.再问：你认为共工是个怎样的人？再答：1、勇敢坚强，永不言弃，敢于挑战权威，具有自我牺牲精神和大无
这是“共工氏怒触不周山”的描述.昔者,共工与颛顼(zhuānxū）争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉；地不满东南,故水潦尘埃归焉.如何理解“故日月星辰移焉；地不满东南,故
这是“共工氏怒触不周山”的描述.昔者,共工与颛顼(zhuānxū）争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝.天倾西北,故日月星辰移焉；地不满东南,故水潦尘埃归焉.如何理解“故日月星辰移焉；地不满东南,故
1、天柱折 地维绝2、（1）共工发怒撞不周山，支撑天的柱子折了，系挂地的绳子断了。 （2）天向西北方倾斜，所以日月星辰都朝西北方移动；大地的东南角陷塌了，所以江河泥沙
项羽从此开始为诸侯中的上将军,诸侯都听从他了选D焉在此是代词
人是故乡亲,月是乡明故是一个人在离故乡遥远地方说的一句话,不是诗.他的意思大概是：故乡亲,乡明故,指的是故乡的一切,是说故乡的一切都比外面好的意思,那是对家乡一种格外的感情,说明了笔者对故乡的特别思念
人是故乡的人亲切,月亮是故乡的明亮.走在上海的南京路上,所有的河南人,不管是息县人,还是滑县人,都是老乡；走在纽约的百老汇大街,所有中国人,不管是河南人还是海南人,都是老乡；走在月亮的荒漠上,所有地球
天空有日月星辰,就是天的纹理【天文】大地的山川陵谷各有条理,就是地理天文就是日月星辰地理就是山川陵谷
说故乡的一切都比外面好的意思．那是对家乡一种格外的感情,说明了笔者对故乡的特别思念
人是故乡亲,月是乡明故是一个人在离故乡遥远地方说的一句话,不是诗.他的意思大概是：故乡亲,乡明故,指的是故乡的一切,是说故乡的一切都比外面好的意思,那是对家乡一种格外的感情,说明了笔者对故乡的特别思念
这句话出自汉无名氏的《古艳歌》原文是：“茕茕白兔,东走西顾.衣不如新,人不如故.”原来的意思应该是比喻人和事都已面目全非了.只不过慢慢的人们总是自以为是的根据字面的意思直接理解成,人嘛还是老朋友好.