外文合同中setoff条款

建议写明具体的法院名称,法律没有明确的规定必须只可以选择一个法院,所以说是可以选择两个的.

物权转让和风险：关于每次发货的所有权从卖主转移给买家是在当卖主依据有关货运单据的第9条规定并且在货物完全装船之后通过议付行从开证银行获得收益款,有效力追溯至海运装运之时.我尽力了,最后一个单词有拼错了

争议解决条款：两者只能选一项1、凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,由双方友好协商解决.协商不成时,双方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼.或2、凡因本协议引起的或与本协议有关的任何争议,由双方

首先争议在后三年为10000元,这句概念模糊,可以理解为后三年每年10000,也可以理解为三年一共10000.并且合同里的金额数字一定要用标准的中文大写,如:壹贰叁……鼎天科技公司将一层楼房租给华软公

合法,双方约定不违背法律规定

一旦发生不可抗力事件,受不可抗力影响的一方需要立即以书面形式将影响或阻碍“开工日期”的原因以及预期会耽误的时长告知另一方.另外,当不可抗力不再影响工期时,曾受影响的一方需再次向另一方发出书面通知.再问

发货时间应在收到信用证正本后30天之内,那么信用证上至少给卖方延长至45天的发货时间（即信用证上规定卖方的最迟装运日最短在开证日后的45天内）.

假如义务的履行受到任何不能受买卖双方合理控制的外部环境的妨害和阻碍,卖方和买方中任何一方不应当对任何履行该购销合同的义务和责任的失败承担责任,此情况将可以排除在以上叙述的一般规定以外.

这是保护卖方（Bargam）权利的条文.大概的意思是如果买方没有按期付款或延迟付款,卖方将向买方索取相关利息的损失.具体计算总利息利率的方式是以意大利现行的官方折扣率,再加上几个百分点以期达至1%低于

卖方对合同、法例、法律或其它方面对买、对货品的损伤或由于货品对买方或他人所产生的损害、损失、损伤等规定的赔偿义务,一概不承担再问：按2楼的修改我的理“卖方对合同、法例、法律等。。。规定的赔偿义务，一概

【问题】在租赁合同实务中,出租一方常常会在合同中提出制定这样的条款；“承租一方须向出租方交付××元押金,如承租方逾期××天不支付租金或者有其他违约行为,出租方有权没收该押金.如承租方没有违约行为,合同

卖方逾期不履行合同或是无能力履行合同,或买方逾期不履行合同或者无能力履行合同,或合同一方没有及时地履行另一方要求其支付价款的义务,如果是由不可抗力所致,则合同当事人对另一方不构成违约或无须承担责任.但

楼上的翻译不正确,是用机器翻译的.就法律意思严格表示给你.1,任何一方均有权延缓履行本合同项下的义务,造成不能或无法完成义务的事由是因为不可抗力事件导致的.不可抗力事件必须是发生在合同成立之后,履行完

你看的懂啊?`直接玩英文啦`

lme是伦敦金属期货交易所每天会公布金属期货的平均价格qutationalperiod指lme的某一作价期dafdeliveredatfrontier在阿拉山口边境交货spotprice为现货价格T/

a.Compliancewithanyorder,demandorrequestofanygovernmentorofanyinternational,nation,port,transportati

当发生争议,并且双方在争议出现起60天内未能达成一致时,该争议将被提交给一个国际仲裁中心.双方应遵循仲裁中心的决定,并且失败方应负担由此争议产生的费用开销.顺便说一句,这里没有提仲裁中心的选择问题再问

可译为“存续条款”,是指合同整体无效或者终止后,合同中有关争议的解决等条款仍然有效.

真抠门啊!连点悬赏分都不给,嗨,世风日下,人情淡薄啊!发送的货物不能因为买方未能履行付款责任而抵押给卖方作为补偿

7*24小时,一周无休全时服务.