因货款问题给你带来了不便,我非常歉意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 07:11:35
英语翻译非常抱歉给你带来不便,现在问题已经解决.

Weareverysorryfortheunconvinencescaused,andnowtheproblemhasbeensolved.Thanksforyourfeedback!

英语翻译PO.2011.0405.001 货款今日已经完成支付,请稍后查询是否成功入账.给您带来的不便深表歉意.祝你工作

PO.2011.0405.001paymenthascompletedthepaymentoday,pleasequerywhethereithasentriedsuccessfully.I'mver

英语翻译中文内容为:因个人原因,从即日起,本人*****号码停用,使用****如果由于我更换号码而给您带来不便,敬请谅解

Duetosomepersonalreasons,mycellphonenumber****willnotbecontacted,pleasecall****instead.Hopeforyourun

英语翻译我很抱歉,因我的失误没有在样品包装上注明订单号,如果给你们的工作带来不便还望谅解

Myapologiesfornotaddingtheordernumbersontotheproduct'swrappingsandforanytroublethismayhavecausedyou.

中译英:给您带来的不便,我很感抱歉.

Wearesorryfortheinconvienceoccured.Weappolorgizeforanyinconvience.(这个是广州地铁最常用的句子.)两个都可以,第二个更加正式.

诚信给你我带来了什么

我说:守信——是做大做强的根本我从在深圳开始,就接触一些经营人造毛皮(长毛绒)的客户,几个客户的不同作为和现状更加坚定了我的想法:做生意还是要诚信为本.有个客户是成都的,人称“小李子”,头脑灵活,做事

我希望它不要给你带来生活上的不便,英语准确翻译

这个不能直译,地道一点的:Ihopeitwon'tbringanytroubletoyourlife.这里的“不便”,用“trouble”来表达再地道不过了.仅供你参考!

大家帮我看看这句话.在恋爱时和没有恋爱时,什么事情都变了.谢谢你曾经爱过我.我不会再给你添麻烦啦!不会再给你带来不便了,

分手啊!只是不好意思直接的跟你说分手啊!因为她的任性,因为她的一些不好,因为你不能忍受,她感觉到了,或者你平时无意的指责过她了,所以她想了想,冷静下来,觉得还是早点离开你比较好吧!因为问题毕竟始终都是

英语翻译因为我的失误给你带来不便,为此我感到很抱歉.下一次我们会给你一个更好的价格.

Iamsorryfortheinconveniencecausedbymymistakes.Wewillofferyoualowerpricenexttime.更好的价格说白了就是更低的价格

对不起,因为我个人的情绪问题给你带来了很多困扰,不过现在恢复正常了这几天麻烦迩了,请原谅的英文翻译

Sorry,becauseofmypersonalemotionalproblemsbroughtyousomanytroubles,butnowreturnedtonormalafewdaysoft

英语翻译很抱歉,我按错键了,希望没有给你带来什么不便.

I'msosorry!ipressedthewrongkey!Hopethatdidnottroubleyou!很口语化的,可以么?