善假于物也-搜答案-智慧作业帮

借用马的人行路,不是用他自己的脚走,可以行千里.借用船航行的人,不是他自己游水,但是可以横渡江河.人生来没有什么差异,只是善于借用他物而已.自己翻的,大概的意思就是这样,可能不是很准确.

这些都是很常见的虚词,回答如下：于：贪于财货对,介词欲有求于我也向,介词君子生非异也,善假于物也向,介词以趋于亡到,介词臣诚恐见欺于王而负赵表被动,介词则则知明而行无过唉就,表顺承,连词在药则未为良时

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.于:引进与动作行为有关的对象,表示动作行为

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.于:引进与动作行为有关的对象,表示动作行为

Gentlemanarenotborntobedifferentbutgoodatmakinguseofmaterials.

假就是借助,就是借助外界力量的意思.

君子本来和常人没有什么区别,只是他善于学习借鉴外物的好方面.

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

是判断句式.

借助,依靠.翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.

用在动词之后,表示动作的对象.

是译英啦.manwasnotbornwithdifference,butgoodatmakinguseofthings.好烂的翻译!全是直译,让高手来吧．．．555

君子自打出生来也是个普通人,和平常人一样,只是后来用一些外在的辅助手段来提高了自身的神秘感和知名度

翻译："君子的本性跟一般人没什么不同,（只是君子）善于借助外物罢了."整个句子是一个判断句.然后“假于物”是介宾结构后置,即“于物假”,“向外物借助”的意思.再问：一鹭图这首诗的思想感情是什么再答：描

是《劝学》中的一句话.意思是说：品德高尚的人,并不是有非凡的才能,只是善于利用外物罢了.中的假是：借,凭借,利用的意思.

是三声,没错的,借助利用的意思.其实假字的这个意思现在还是很常用,比如“假他人之手”就是很常见的,意思为“借助别人的手”.这里你能说是驾的通假字吗?所以,读三声的假就是有借助的意思,这点解释的通,并不

是判断句,应该不是介宾后置句,

君子本性并没有与常人不同,只是善于借助外物而已

说君子本来和常人没有什么区别,只是他善于学习借鉴外物的好方面