哥林多前书

前13:1我若能说万人的方言,并天使的话语,却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般.林前13:2我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识,而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么.

哥林多前书：1Corinthians哥林多后书：2Corinthians

爱是恒久忍耐”——忍耐疲惫,忍耐无聊,忍耐独处,忍耐现实——忍耐并不是压抑,而是因为懂得所以悦纳——我们都是为了快乐才去忍耐的,当你发现爱情的现实才是你寻找伴侣真正的目标时,相信你一定会拥有比想象的好

第一个版本取自从1973年开始的NIV版本，第二个取自是1611完成的KJV。两个翻译其实是一样的。如，在中古英语，Charity，是从法文引入英文，就是“基督徒的爱”的意思，不要用现代英语词典来翻译