作业帮30预付款70出货前付清
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/17 03:22:18
Wesuggestthepaymentis"30-50%t/tinadvance,theleftbepaiduponB/Lcopy".Afterreceivethefullamountpayment,
30%paidinadvance,restwillbefinishedbeforetheshipment.
(paymentterms:)30%deposit(downpayment),60%beforedelivery,10%afteracceptanceinspection.
Pleasepay30%asadvancepayment,andtherest70%shouldbepayedbeforeconsignment.
Thegoodstotheporttobesettledbeforeshipment
简称:D3BS30%DEPOSIT&70%BEFORESHIPMENT
Pay30%advance,andtheremaining70%inthebillofladingcopypaid
30%paymentinadvance,andthebalancebeforeshipment
30%tobepaidasprepayment.Shippingwithin45daysuponconfirmationofreceiptofthepayment.Remaining70%tobepa
Payment:1.Fullpaymentbeforedelivery2.Prepay30%asthedeposite,T/T70%thebalancebeforedelivery3.Prepay30
50%prepaid,andthebalancebeforeshipment,外贸合同付款条件再问：那T/T，还有B/L需要么再答：PaymentmadebyT/T,50%prepaid,andthe
30%deposit70%ofthebalancedue
Pleasefirstpay30%asadeposit.Andtherestshouldbepaidoffbeforethequlifiedgoodsaredelivered.
30%downpaymentandthebalancewillbepaidoffbeforeshipping.
30%pre-paymentbydeposit,balancebeforedelivery.
这种场合的翻译要考究,要书面化,要正式,不能随便说的.我在美国上大学,下面是我翻译的完整的句子：Thepaymentshouldbepaid30%in,andtherestofthe70%couldb
50%advancepayment,andtheremainingwillbepaidoffaftercheckandacceptancewithin15days.
aftersigningtheagreementpay30%ofthesumastheprepaymentinaweek,whenthecargoarrive,thebalanceshouldpayo
The30%downpaymentshallbemadewithinoneweekofthesigningofthecontract.65%ofthetotalamoundshallbemadebef
1.30%downpayment,effectedaftersalescontractsigned.2.45%paidbeforedelivery.3.Balancepaymentof25%,paid