右溪记

怪石嶙峋,天下无双.成双成对,举世震惊.深入浅出,无往不利.哀思怒嚎,因势利导.

本文尽管着墨不多,却抓住了景物的基本特征,既有具体的描绘,又传示空间《右溪记》写出了水流的湍急,运用了直接（正面）描写方法.《右溪记》

道州城向西走一百多步的地方,有一条小溪.它向南流几十步远,汇入营溪.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容.清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流.岸边美

《右溪记》（元结）及译文　　(2007-05-11)　　道州城西百余步〔1〕,有小溪.南流数十步,合营溪〔2〕.水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈〔3〕,不可名状.清流触石,洄悬激注.休木异竹〔4〕,垂阴相

右溪记[1]道州城西百余步,有小溪,南流数十步合[3]营溪[2].水抵[4]两岸,悉皆[5]怪石,欹嵌盘屈[6],不可名状[7].清流触石,洄悬激注[8].休木异竹,垂阴相荫[9].此溪若在山野,则宜

道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪,水抵两岸,悉皆怪石,欹嵌盘屈,不可名状,清流触石,洄悬激注,佳木异竹,垂阴相荫.此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处,在人间,则可为都邑之胜境,静者之林亭.而

道州城西边一百多步的地方,有一条小溪.它向南流几十步远,汇入营溪.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容.清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流.

右溪记；写出了水的清和激、水急如灌注一般水流的湍急的特点,运用了直接（正面）描写方法小石潭记；水特别清澈寒冽、水声清脆悦耳叮咚作响、溪水蜿蜒曲折流向不知何方,运用“移步换形”的描写手法

两篇的作者同样满怀文采却无人赏识.柳宗元是贬为永州司马.元结是无法实现自己的抱负.都很抑郁苦闷.两篇游记都是寓情于景.产生了共鸣.

右溪记元结原文：道州城西百余步,有小溪,南流数十步,合营溪.水抵两岸,悉皆怪石,攲嵌盘屈,不可名状.清流触石,洄悬激注.休木异竹,垂阴相荫.此溪若在山野,则宜逸民退士之所游处；在人间,则可为都邑之胜境

失意、不痛快的样子.

道州城西百余步〔1〕,有小溪.南流数十步,合营溪〔2〕.水抵（3）两岸,悉皆（4）怪石,攲嵌[5]盘屈,不可名状[6].清流触石,洄[7]悬激注.佳木异竹,垂阴[8]相荫.此溪若在山野,则宜逸民[9]

在道州城西边一百多步的地方,有一条小溪.它向南流几十步远,并入营溪.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,无法用语言来形容.清澈的溪流冲击到岩石,便激起腾空的浪花和股股洄流.岸边还有

一、1.全部2.说出3.建造4.D二、1.（又）种植了松树和桂树,还铺植香茅,用亭宇花草把这里点缀得更好.2.右溪假如在荒山野外,那么就适宜避世隐居的人游玩的地方.3.B三、1.小溪怪石、树木、青竹2

在道州城西边一百多步的地方〔1〕,有一条小溪.它向南流几十步远,并入营溪（2）.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,无法用语言来形容(3).清澈的溪流冲击到岩石,便激起腾空的浪花和

一、1.全部2.说出3.建造4.D二、1.（又）种植了松树和桂树,还铺植香茅,用亭宇花草把这里点缀得更好.2.右溪假如在荒山野外,那么就适宜避世隐居的人游玩的地方.3.B三、1.小溪怪石、树木、青竹2

作品译文道州城西边一百多步的地方,有一条小溪.它向南流几十步远,汇入营溪.溪水两岸,全都是怪石,它们倾斜嵌叠,回旋盘曲,姿态奇特,不能够用语言来形容.清澈的溪流撞击着岩石,便激起冲天的浪花和股股洄流.

名：名词作动词,说出【成语】：不可名状--------------------------------------------------------------------------------【

1.杂草2.溪水之清,石之奇特,草木葱郁3.明月松间照,清泉石上流

意思：说出