于是秦人拱手而取西河之外翻译-搜答案-智慧作业帮

百科里有人把“于是”直接翻成“于是”,非常不妥.“于是,秦人毫不费力地夺取了黄河以西之外的土地.孝公死后,惠文王、武王、昭襄王先后继承已有的基业,沿袭前代的策略,向南夺取汉中,向西攻取巴、蜀,向东割取

当是时也,商君辅之,内力法度,务耕织,修守战之具；外连衡而斗诸侯

以前魏王拥有国土方圆千里,三十六万士兵,凭借强盛国力,带领十二诸侯朝天子,企图向西谋秦（朝毕,以军西谋秦）.秦王害怕,寝不安席,食不甘味,下令在境内尽堞（城皆筑女墙）,中为战具,境为守备,为死士置将,

赵简子准备出兵讨伐齐国,传令军中有敢于劝阻的人治以死罪.有个身披铠甲,手执利刃的武士叫公卢望,见了赵简子纵声大笑.简子问：“你笑什么?”公卢望答：“我想起一椿好笑的往事.”简子厉声说：“讲出道理

商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具,外连衡而斗诸侯.

于是,命令射术高强的人万余人埋伏到路的两旁,并约定晚上看到火光就一起发射.

1.所以在内被郑袖迷惑,在外被张仪欺骗.2.君王要起兵,修整好戈和矛,和你同仇敌忾!3.对外实行连衡策略,使山东诸侯自相争斗.这样,秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地.

1、因为这样秦人毫不费力夺取了黄河以西的土地.2、忠诚的官员、精锐的士卒手执锋利的兵器喝问是谁.3、砍下树木做武器,高举竹竿当旗帜,天下百姓云那样集合来,回声般应声而起,担着粮食如影随形跟着

原文　　于是项王乃欲东渡乌江.乌江亭长檥船待（1）,谓项王曰：“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也.愿大王急渡.今独臣有船,汉军至,无以渡.”项王笑曰：“天之亡我,我何渡为（2）!且籍与江东子弟

广义的“西河”指黄河以西的地区,这里的“西河”则是指战国时期魏国的西河郡,具体范围是现在的陕西省东部的一部分地区.出自贾谊《过秦论》

广义的“西河”指黄河以西的地区,这里的“西河”则是指战国时期魏国的西河郡,具体范围是现在的陕西省东部的一部分地区.

二者都是连词,表示修饰关系

在古代河指黄河,江指长江.西河指黄河以西.

新序杂事第五原文及翻译宁戚欲干齐桓公,穷困无以进,于是为商旅,赁车以适齐,暮宿于郭门之外.桓公郊迎客,夜开门,辟赁车者,执火甚盛,从者甚众.宁戚饭牛于车下,望桓公而悲,击牛角,疾商歌.桓公闻之,执其仆

原文：　　秦孝公据崤函之固,拥雍州之地,君臣固守以窥周室,有席卷天下,包举宇内,囊括四海之意,并吞八荒之心.当是时也,商君佐之,内立法度,务耕织,修守战之具；外连衡而斗诸侯.于是秦人拱手而取西河之外.

个人认为是古今异义,在古语中“是”经常是“这,这样”的意思.“于”经常有“因为”之意,所以如果完整的翻译应该是“因为这样,秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地.”,现代汉语把“因为这样”翻译成“这样”,

（我）才知道城郊田野外面未尝没有春天,可是住在城里的人却不知道它啊.

1.商鞅变法强国2.魏国失去大量贤才,并且昏庸腐败,国力变弱.不能知人善任,也没变法3.魏国打不过秦国,打不过商鞅.这是最重要的4.好像那里本来就是秦国的,两军气势不同

变法图强的结果.

这句是“今臣闻君好士,故不远千里之外以见君,七日而君不礼,君非好士也,好夫似士而非士者也.”.句中的“今”错写成“金”.意思是：现在我听说你喜欢人才,因此不远千里来拜见你,结果你过了七天都不理我,我觉