作业帮英语翻译IN THE EVENT THAT PAYMENT COULD NOT BE SETTLED AGAINST S
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/11 13:01:32
英语翻译
IN THE EVENT THAT PAYMENT COULD NOT BE SETTLED AGAINST SELLER’S INVOICE ON THE DUE DATE,THEN WITHOUT PREJUDICE TO THE APPLICANT OF ANY OTHER PROVISIONS HEREOF AND/OR TO ANY OTHER REMEDY AVAILABLE TO SELLER HEREIN OR OTHERWISE,BUYER SHALL PAY SELLER INTEREST ON THE OVERDUE AMOUNT AT THE ONE MONTH LIBOR RATE AS QUOTED ON THE DATE PAYMENT IS DUE PLUS 2% (TWO PERCENT) PER ANNUM.
IN THE EVENT THAT PAYMENT COULD NOT BE SETTLED AGAINST SELLER’S INVOICE ON THE DUE DATE,THEN WITHOUT PREJUDICE TO THE APPLICANT OF ANY OTHER PROVISIONS HEREOF AND/OR TO ANY OTHER REMEDY AVAILABLE TO SELLER HEREIN OR OTHERWISE,BUYER SHALL PAY SELLER INTEREST ON THE OVERDUE AMOUNT AT THE ONE MONTH LIBOR RATE AS QUOTED ON THE DATE PAYMENT IS DUE PLUS 2% (TWO PERCENT) PER ANNUM.
如果不能得到解决,付款的发票向卖方于到期日,然后在不损害任何其他条款的申请人及/或任何其他卖方所治疗,买方应支付或其他卖方逾期利息金额作为引用一个月拆借利率在约定的日期付款加上每年2%(百分之二).