英语翻译对我个人来说,我从来不赞成也不反对网恋这种行为,我认为只要双方都是真心实意的话,那也是会成功的!只不过时下有太多
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 01:54:39
英语翻译
对我个人来说,我从来不赞成也不反对网恋这种行为,我认为只要双方都是真心实意的话,那也是会成功的!只不过时下有太多的虚假和骗局,成功且幸福的榜样又太少了!因为在参与网恋的人是形形色色,大不相同的,因而对于网恋的理解和态度也是不同的!事情最终成功与否,很大程度取决于参与者的态度.如果双方对于网恋都是很真心、不虚假的,就会成功,其实就算在现实世界里,如果对方不想让你了解他(她),你就永远也不会了解,更多人选择网络很大程度上可能是因为这种方式更容易敞开心扉,畅所欲言吧.
忘补充了,别拿翻译器翻译,如果用翻译器我就不用在这问了,翻译器翻译出来一般说出来都跟不会说人话一样,有没有真正做翻译的童鞋,给翻译下,
对我个人来说,我从来不赞成也不反对网恋这种行为,我认为只要双方都是真心实意的话,那也是会成功的!只不过时下有太多的虚假和骗局,成功且幸福的榜样又太少了!因为在参与网恋的人是形形色色,大不相同的,因而对于网恋的理解和态度也是不同的!事情最终成功与否,很大程度取决于参与者的态度.如果双方对于网恋都是很真心、不虚假的,就会成功,其实就算在现实世界里,如果对方不想让你了解他(她),你就永远也不会了解,更多人选择网络很大程度上可能是因为这种方式更容易敞开心扉,畅所欲言吧.
忘补充了,别拿翻译器翻译,如果用翻译器我就不用在这问了,翻译器翻译出来一般说出来都跟不会说人话一样,有没有真正做翻译的童鞋,给翻译下,
我来自英语翻译团队!
翻译如下:personally speaking ,i am neither for or against cyber love.as far as i am concerned,as long as the two involved truly fall in love with each other,it would end up being just successful.nevertheless,there are two many cheats and tricks in the cyberspace,with few examples of successful cyber love around us in real life.there are many people invloved in cyber love relationships,they are different with each other to a large extent.,many behave casually ,still others are simply fun-seekers and promiscuous .moreover,people have different understandings about love in cyberspace.as a result,whether cyber love would end up being successful depends on the attitudes of both parties involved.if both parties are in true love with each other,then it would pan out.matter-of-factly,in real life,if the other party doesn't want you to know about him or her,then you probably won't be able to do it.people are choosing to find their love in cyber space just because they feel more at ease and more comfortable to express their own feelings inside when they try to involve in a love relationsip.
加分吧!写的好辛苦!
翻译如下:personally speaking ,i am neither for or against cyber love.as far as i am concerned,as long as the two involved truly fall in love with each other,it would end up being just successful.nevertheless,there are two many cheats and tricks in the cyberspace,with few examples of successful cyber love around us in real life.there are many people invloved in cyber love relationships,they are different with each other to a large extent.,many behave casually ,still others are simply fun-seekers and promiscuous .moreover,people have different understandings about love in cyberspace.as a result,whether cyber love would end up being successful depends on the attitudes of both parties involved.if both parties are in true love with each other,then it would pan out.matter-of-factly,in real life,if the other party doesn't want you to know about him or her,then you probably won't be able to do it.people are choosing to find their love in cyber space just because they feel more at ease and more comfortable to express their own feelings inside when they try to involve in a love relationsip.
加分吧!写的好辛苦!
英语翻译对我个人来说,我从来不赞成也不反对网恋这种行为,我认为只要双方都是真心实意的话,那也是会成功的!只不过时下有太多
英语翻译如下:我的词汇量很少,语法也不太会,写作对我来说很难
我既不赞成也不反对大学恋爱 翻译成英文
英语翻译要用括号内的单词只要我们努力工作,我们肯定会成功(so long as)这次竞赛对我们来说既是挑战也是机遇(ch
英语翻译1我认为无论做什么工作责任心都是最重要的.2,我认为只要有责任心,努力工作,就一定会成功的.3.我认为助理主要的
山东莒南 结婚时下雨的话是不是有不好的说法?真担心那天要是下雨公公婆婆会很介意.知道的告诉下我啊
英语翻译对我来说,在美国学习是一个挑战.但是只有有挑战的生活才能取得成功,有挑战的人生才会精彩!
英语翻译不定式作主语的话有这种用法么?倒装省略什么的?我想表达“他不是那种会放弃的人,我也不是”It is not in
我认为每个人都是很特别的 ,当然我也是一个特别的女孩.英语翻译
英语翻译我会永远记住你那天对我所说过的话的英语翻译?
英语翻译只要第一段,太多的话我就分不清了.
帮忙翻译成英语… 我既不赞成也不反对大学恋爱