作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译纺织业是我国国民经济的重要支柱产业,从1994年开始,我国一跃成为纺织品服装世界第一出口大国,纺织业成为我国国际

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/25 13:10:16
英语翻译
纺织业是我国国民经济的重要支柱产业,从1994年开始,我国一跃成为纺织品服装世界第一出口大国,纺织业成为我国国际化水平最高、出口竞争力较强的制造部门之一。纺织行业是我国创汇的第一大户,但我国纺织业出口竞争现状不容乐观。近年来,面对劳动力成本优势逐渐丧失、原材料成本上升、国际贸易保护主义抬头等一系列因素,使得我们必须重新审视纺织业的出口问题。
本文首先从近年来我国纺织品出口贸易额、出口市场、出口结构等角度对纺织品出口现状做出了分析。再次提出了我国纺织品出口存在的问题,问题包括自身的问题和外部环境的问题。自身存在的问题包括成本上升使得利润空间缩小、产品质量问题依然存在、自主创新能力低下等。外部环境问题主要是指近年来纺织品出口遇到了贸易摩擦、贸易壁垒。提出了几条建议。最后,就纺织品出口的前景做出了分析。分析表明只要纺织企业齐心协力,走绿色环保道路,努力攻克纺织品出口遇到的难题,我国纺织品出口的前景依然是乐观的。
Textile industry is an important pillar industry in China.Since 1994,China has been the biggest export country of textile clothing in the world.With first-class technology and stronger competitiveness of the world,textile industry has become one of the manufacture industries of China.Although textile industry is the number one in bringing in foreign dollars in china,export competition is not optimistic.Recent years,the gradually loosing advantage of cost of labour,rising meterial cost and international trade protectionism make us to rethinking the textile export.
This text has analysed the existing textile export from export trade volume,export market,export structure,etc.and pointed again the issues in them.The issues come both from textile export industries themself and external environment.The issues from themself include:The Profit reduction by rising cost,product quality,low Independent innovation ability,etc.The issues from external environment are mainly refer to recent years' trade barrier and trade friction.It has praised several suggestions to solve these issues mentioned above.Finally,it has analysed the textile export:As long as textile export corporations unite to go on the way of sustainable development and fight issues in textile export,the future of textile export of china is still promising.