作业帮人而无恒,不可以坐巫医
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/03 14:11:16
人而无恒,不可以坐巫医
《论语·子路》中记述了一段关于孔子对“恒”德的评价,可以看作圣人对医生的道德期望.
【原文】：
子曰：“南人有言曰：‘人而无恒,不可以作巫医.’善夫.”,“不恒其德,或承之羞.”子曰：“不占而已矣.”
【译文】
孔子说：“南方有这样的话：‘人没有恒心,不能做巫师和医师.’说得好啊!”《易·恒》的爻辞说：“不恒久地保持德行,就会蒙受耻辱.”孔子说：“这还用占卜吗?”
（不恒其德,或承之羞：此二句引自《易经·恒卦·爻辞》.）
孔子说,南方人说如果缺少恒的美德,不要做巫师和医生.也就是对神、对人的职业,必须有恒卦所示的美德.孔子本段论述曾引发张功耀与聂文涛的争论.最后,聂认为本段落脚点在与恒卦的爻辞,说明是孔子在谈论恒卦的时候主动提及的巫医,这也说明巫医在孔子看来不是“怪、力、乱、神”的内容.这里可以看到圣人对健康与生命的尊重.
【原文】：
子曰：“南人有言曰：‘人而无恒,不可以作巫医.’善夫.”,“不恒其德,或承之羞.”子曰：“不占而已矣.”
【译文】
孔子说：“南方有这样的话：‘人没有恒心,不能做巫师和医师.’说得好啊!”《易·恒》的爻辞说：“不恒久地保持德行,就会蒙受耻辱.”孔子说：“这还用占卜吗?”
（不恒其德,或承之羞：此二句引自《易经·恒卦·爻辞》.）
孔子说,南方人说如果缺少恒的美德,不要做巫师和医生.也就是对神、对人的职业,必须有恒卦所示的美德.孔子本段论述曾引发张功耀与聂文涛的争论.最后,聂认为本段落脚点在与恒卦的爻辞,说明是孔子在谈论恒卦的时候主动提及的巫医,这也说明巫医在孔子看来不是“怪、力、乱、神”的内容.这里可以看到圣人对健康与生命的尊重.