作业帮 > 英语 > 作业

我和你在地狱见!用英语怎么说.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 10:12:57
我和你在地狱见!用英语怎么说.
就是门徒里面 祖哥和古天乐 说的最后一句台词.
I will see you in hell
我觉得这样说,还是不能更好的诠释这句话!
有没有根好的翻译?
用 Meet 好像不太好吧?感觉像是说在地狱开会?
还是没那个感觉,有没有人看过电影了的?要表达出那个感觉啊!
i'll meet you in hell
we will meet in hell