解析此句的语法Hope is like the sun,when march towards it the shadow

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/25 03:44:02

解析此句的语法
Hope is like the sun,when march towards it the shadow you are burdened with will be left behind.
请别翻译,我只想知道when march towards it是非限定性定语从句吗?如果是那先行词是什么?还有burdened后为什么有一个with,既然是被动就是及物的为什么还要有with

这句话有语法错误：when march towards...这个分句没有主语并且也不符合省略用法.
应该改为when marching towards it...
另外sun后的逗号应该改为句号.我根据SAT语法这样修改,也是严谨的做法.
改为marching是因为when分句省略了主语you,you和march构成主谓关系.这根本不是什么定语从句,一定要说就是when引导的时间状语从句罢了.
这句话也很不地道,应该是中式英语了.
是有be burdened with这个词组,但是用在这里很蹩脚,总之这句话并没什么水平.

英语翻译beneath the sun's rays our shadow is our comrade；when cl it was one of those march days when the sun shines hot and . What is it that passes under the sun yet cats no shadow.(谜语) What is it that passes under the sun yet casts no shadow?(不投 Shadow On The Sun 歌词 of,is,March,the,it,ninth连词成句 The sun shines very day.和It is often windy in March. 请高手翻译此句,谢谢：When I saw the plane coming towards me, I dashed IN THE SHADOW OF THE SUN怎么样谁知道Shadow on the sun歌词的意思? 懂英语的朋友请进!Love is a lamp,while friendship is the shadow.When 圣经上这几的中文意思LOVE IS A LAMP,WHILE FRIENDSHIP IS THE SHADOW.WHEN