作业帮 > 语文 > 作业

如何翻译成现代语言?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/23 20:10:43

解题思路: 译文
解题过程:
译文,
(1)答案:当时杨邠当权,与高防有矛盾,不久,免了高防的职。(基本翻译正确得1分,“隙”“未几”翻译正确各得1分。)
2不久,周祖即位,起用他任刑部员外郎,吏人送印到来,全部如同梦中所见... 俄而周祖即位,起为刑部员外郎,吏赍印至,一如梦中所睹。
3(我们)出洞以后,就有人埋怨那主张退出的人,(我也后悔跟他出来,而未能极尽游洞的乐趣。 ) 分析:译文,要一字字进行翻译,实词,虚词,句式,这三个方面都把握住 一般就可以得到全部分数。
多加练习,加油。
如果有问题再探讨。
最终答案:略