作业帮希望得到翻译，谢谢。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 04:50:47
解题思路： 对于英译汉， 一要有充实的词汇，二要了解英语基本句型结购， 三要懂英语语法习惯。
解题过程：
全世界大多数人都是使用右手干活。这好像在历史上是真实的。在1799年科学家们研究了公元前1500年到20世纪50年代这些不同时期的艺术作品。从这些作品可以看出大多数人使用右手。因此科学家们猜测在历史上使用右手是很普遍的现象。现在， 仅仅有10%到15%的人们使用左手。
为什么使用右手的要比使用左手的人要多呢？科学家们知道了人们的两只手各自有分工。对于大多数人来说， 左手是用来找东西或拿东西的， 而右手是用东西干活的。这是因为人的左右脑分工也有不同。右脑，使人的手和眼协调，控制着左手。右脑是思考和解决问题的核心， 控制着右手。这些发现表明大多数艺术家应该是左手，研究发现在艺术家中左手是干其他工作的人们的两倍。
没有人真正知道是什么使人们经常使用右手而不是左手。科学家发现40%的人是左撇子是因为他们出生的时候主脑受到了破坏。然而这种情况并不适应于每个人。因此科学家们猜测对于左撇子可能有另外一种说法。一种观点就是来自于他们的父母教。如果他们没有右手基因，他们可能会成为右手也可以是左撇子。
尽管右手比左撇子普遍， 但是人们不再认为左撇子是奇怪的或不同寻常。很久以前， 左撇子的孩子们会被强迫使用右手， 但是现在不必。
解题过程：
全世界大多数人都是使用右手干活。这好像在历史上是真实的。在1799年科学家们研究了公元前1500年到20世纪50年代这些不同时期的艺术作品。从这些作品可以看出大多数人使用右手。因此科学家们猜测在历史上使用右手是很普遍的现象。现在， 仅仅有10%到15%的人们使用左手。
为什么使用右手的要比使用左手的人要多呢？科学家们知道了人们的两只手各自有分工。对于大多数人来说， 左手是用来找东西或拿东西的， 而右手是用东西干活的。这是因为人的左右脑分工也有不同。右脑，使人的手和眼协调，控制着左手。右脑是思考和解决问题的核心， 控制着右手。这些发现表明大多数艺术家应该是左手，研究发现在艺术家中左手是干其他工作的人们的两倍。
没有人真正知道是什么使人们经常使用右手而不是左手。科学家发现40%的人是左撇子是因为他们出生的时候主脑受到了破坏。然而这种情况并不适应于每个人。因此科学家们猜测对于左撇子可能有另外一种说法。一种观点就是来自于他们的父母教。如果他们没有右手基因，他们可能会成为右手也可以是左撇子。
尽管右手比左撇子普遍， 但是人们不再认为左撇子是奇怪的或不同寻常。很久以前， 左撇子的孩子们会被强迫使用右手， 但是现在不必。