人们为什么说as dumb as soup,这是个典故吗,来自哪里?为什么和汤一样笨

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/26 06:36:43

人们为什么说as dumb as soup,这是个典故吗,来自哪里?为什么和汤一样笨
而不是pig什么的
我是想知道这种说法哪里来的？一定有个典故吧，为什么形容人笨要像汤呢，为什么不说人笨的像菜或苹果什么的就像 rain dog and cats 有个典故一样。想知道笨的像汤说法的来源

在英语中,dumb as a pig 的说法比较难听.
如果要骂人,就直接说 You are a pig.
dumb as soup 是 very dumb 的意思.
主要目地是讥讽某人很笨,不是像骂人那麼难听.
其他常见的还有:
dumb as a doorknob
dumb as sheep
dumb as a post
dumb as a rock
dumb as a brick
dumb as a bag of hammers
dumb as a box of rocks
要知道,不同文化有不同形容笨的方法.
基本上只是文化不同.有人说了,其他人觉得形容贴切,就流行起来了.
补充; 没有典故,就像'笨如猪'一样没有典故.

not half as wide as和as tall as five foot eight中as.as位置为什么不同 as a part of和as part of一样吗? as many as和no less than 意思一样吗英语翻译dumb as a damn rock as ...as 不是加形容词或副词原型吗那为什么有as many books as as well as为什么不能用as good as 猪是一种很聪明的动物,为什么人们常说别人和猪一样笨呢? 为什么Right as rain翻译为“十分正确”?在英语里是不是有典故? as twice as为什么是twice As you know,为什么要加as 为什么说心是肉长的?这句话人们向口头禅一样,说了很长时间了,但是真正的意义谁也不是太清楚的,来自何方也不知道. 为什么经常听到人们说“……再等黄花菜都凉了”,这有什么典故吗?